{"langs":["en","hi","mr","kn"],"lang_names":{"en":"English","hi":"हिंदी","mr":"मराठी","kn":"ಕನ್ನಡ"},"lang_file":{"en":"English","hi":"Hindi","mr":"Marathi","kn":"Kannada"},"strings":{"ui.title":{"en":"{crop} Programme","hi":"{crop} प्रोग्राम","mr":"{crop} प्रोग्राम","kn":"{crop} ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ"},"ui.season":{"en":"Season 2026–27","hi":"सीज़न 2026–27","mr":"हंगाम 2026–27","kn":"ಹಂಗಾಮು 2026–27"},"ui.lede":{"en":"The {crop} schedule as one working page: dated sprays from your {base} date, the disease shield, a tank-mix check, the films, posters and packs, and a deck you can present from here.","hi":"{crop} का पूरा शेड्यूल एक ही पेज पर: आपकी {base} तारीख़ से छिड़काव की तारीख़ें, रोग सुरक्षा, टंकी-मिक्स जाँच, फ़िल्में, पोस्टर और पैक, और यहीं से दिखाने लायक़ डेक।","mr":"{crop} चे संपूर्ण वेळापत्रक एका पानावर: तुमच्या {base} तारखेपासून फवारणीच्या तारखा, रोग संरक्षण, टाकी-मिश्रण तपासणी, फिल्म्स, पोस्टर व पॅक, आणि इथूनच दाखवता येईल असा डेक.","kn":"{crop} ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಒಂದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ: ನಿಮ್ಮ {base} ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಸ್ಪ್ರೇ ದಿನಾಂಕಗಳು, ರೋಗ ರಕ್ಷಣೆ, ಟ್ಯಾಂಕ್-ಮಿಶ್ರಣ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳು, ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು, ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದಲೇ ತೋರಿಸಬಹುದಾದ ಡೆಕ್."},"ui.fact_ref":{"en":"Reference farm","hi":"संदर्भ खेत","mr":"संदर्भ शेत","kn":"ಉಲ್ಲೇಖ ತೋಟ"},"ui.fact_planted":{"en":"planted {date}","hi":"रोपाई {date}","mr":"लागवड {date}","kn":"ನಾಟಿ {date}"},"ui.fact_cards":{"en":"calendar sprays","hi":"तय छिड़काव","mr":"ठरलेल्या फवारण्या","kn":"ನಿಗದಿತ ಸ್ಪ್ರೇಗಳು"},"ui.fact_needed":{"en":"if needed","hi":"ज़रूरत पर","mr":"गरजेनुसार","kn":"ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ"},"ui.fact_products":{"en":"products","hi":"उत्पाद","mr":"उत्पादने","kn":"ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"},"ui.draft_flag":{"en":"DRAFT — MD approval pending","hi":"ड्राफ़्ट — MD मंज़ूरी बाकी","mr":"ड्राफ्ट — MD मंजुरी बाकी","kn":"ಡ್ರಾಫ್ಟ್ — MD ಅನುಮೋದನೆ ಬಾಕಿ"},"ui.draft_sub":{"en":"Not final. Do not send to farmers yet.","hi":"अंतिम नहीं। किसानों को अभी न भेजें।","mr":"अंतिम नाही. शेतकऱ्यांना अजून पाठवू नका.","kn":"ಇನ್ನೂ ಅಂತಿಮವಲ್ಲ. ರೈತರಿಗೆ ಈಗಲೇ ಕಳಿಸಬೇಡಿ."},"ui.draft_stamp":{"en":"DRAFT","hi":"ड्राफ़्ट","mr":"ड्राफ्ट","kn":"ಡ್ರಾಫ್ಟ್"},"nav.planner":{"en":"Planner","hi":"योजना","mr":"नियोजन","kn":"ಯೋಜನೆ"},"nav.schedule":{"en":"Schedule","hi":"शेड्यूल","mr":"वेळापत्रक","kn":"ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ"},"nav.tank":{"en":"Tank check","hi":"टंकी जाँच","mr":"टाकी तपासणी","kn":"ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪರಿಶೀಲನೆ"},"nav.diag":{"en":"Diagnosis","hi":"पहचान","mr":"ओळख","kn":"ರೋಗ ಗುರುತು"},"nav.deck":{"en":"Deck","hi":"डेक","mr":"डेक","kn":"ಡೆಕ್"},"nav.posters":{"en":"Posters","hi":"पोस्टर","mr":"पोस्टर","kn":"ಪೋಸ್ಟರ್"},"nav.marketing":{"en":"Marketing kit","hi":"मार्केटिंग किट","mr":"मार्केटिंग किट","kn":"ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಕಿಟ್"},"nav.films":{"en":"Films","hi":"फ़िल्में","mr":"फिल्म्स","kn":"ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳು"},"nav.products":{"en":"Products","hi":"उत्पाद","mr":"उत्पादने","kn":"ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"},"nav.lang":{"en":"Language","hi":"भाषा","mr":"भाषा","kn":"ಭಾಷೆ"},"nav.sections":{"en":"Sections","hi":"हिस्से","mr":"विभाग","kn":"ವಿಭಾಗಗಳು"},"plan.h":{"en":"Plan the season","hi":"सीज़न की योजना","mr":"हंगामाचे नियोजन","kn":"ಹಂಗಾಮಿನ ಯೋಜನೆ"},"plan.sub":{"en":"Enter the {base} date.","hi":"{base} की तारीख़ डालें।","mr":"{dt} टाका.","kn":"{base} ದಿನಾಂಕ ಹಾಕಿ."},"plan.region":{"en":"Region","hi":"क्षेत्र","mr":"भाग","kn":"ಪ್ರದೇಶ"},"plan.date":{"en":"Planting date","hi":"रोपाई की तारीख़","mr":"लागवडीची तारीख","kn":"ನಾಟಿ ದಿನಾಂಕ"},"plan.ready":{"en":"Schedule ready","hi":"शेड्यूल तैयार","mr":"वेळापत्रक तयार","kn":"ಶೆಡ್ಯೂಲ್ ಸಿದ್ಧ"},"plan.adapting":{"en":"Being adapted","hi":"बदलाव जारी","mr":"बदल सुरू आहे","kn":"ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"},"plan.adapting_note":{"en":"{region} schedule coming soon. Dates below: {ref}.","hi":"{region} शेड्यूल जल्द। नीचे {ref} की तारीख़ें।","mr":"{region} वेळापत्रक लवकरच. खाली {ref} च्या तारखा.","kn":"{region} ಶೆಡ್ಯೂಲ್ ಶೀಘ್ರ. ಕೆಳಗೆ {ref} ದಿನಾಂಕ."},"plan.outside":{"en":"Outside the usual planting time ({window}).","hi":"सामान्य रोपाई समय ({window}) से बाहर।","mr":"नेहमीच्या लागवड काळाबाहेर ({window}).","kn":"ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಟಿ ಸಮಯದ ({window}) ಹೊರಗೆ."},"plan.usual":{"en":"Usual planting","hi":"सामान्य रोपाई","mr":"नेहमीची लागवड","kn":"ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಟಿ"},"plan.firstpick":{"en":"First pick","hi":"पहली तुड़ाई","mr":"पहिली तोडणी","kn":"ಮೊದಲ ಕೊಯ್ಲು"},"plan.harvest":{"en":"Picking","hi":"तुड़ाई","mr":"तोडणी","kn":"ಕೊಯ್ಲು"},"plan.risks":{"en":"Watch for","hi":"किस पर नज़र रखें","mr":"कशावर लक्ष ठेवा","kn":"ಎಚ್ಚರ ವಹಿಸಬೇಕಾದದ್ದು"},"plan.gates":{"en":"Set by soil and water test","hi":"मिट्टी-पानी की जाँच से तय","mr":"माती-पाणी तपासणीवरून ठरते","kn":"ಮಣ್ಣು-ನೀರು ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧಾರ"},"plan.next":{"en":"Next","hi":"अगला","mr":"पुढचे","kn":"ಮುಂದಿನದು"},"plan.done":{"en":"Done","hi":"हो गया","mr":"झाली","kn":"ಆಗಿದೆ"},"plan.today":{"en":"Today","hi":"आज","mr":"आज","kn":"ಇಂದು"},"plan.before":{"en":"Planting in {n} days.","hi":"रोपाई में {n} दिन।","mr":"लागवडीला {n} दिवस.","kn":"ನಾಟಿಗೆ {n} ದಿನ."},"plan.over":{"en":"Dated steps are done.","hi":"तारीख़ वाले काम पूरे।","mr":"तारखेची कामे झाली.","kn":"ದಿನಾಂಕದ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ."},"plan.watch":{"en":"Watch {from} – {to}","hi":"नज़र: {from} – {to}","mr":"लक्ष: {from} – {to}","kn":"ಗಮನಿಸಿ: {from} – {to}"},"plan.ribbon":{"en":"Whole season","hi":"पूरा सीज़न","mr":"पूर्ण हंगाम","kn":"ಇಡೀ ಹಂಗಾಮು"},"plan.dl_card":{"en":"Dated schedule (PNG)","hi":"तारीख़ शेड्यूल (PNG)","mr":"तारखेसह वेळापत्रक (PNG)","kn":"ದಿನಾಂಕದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ (PNG)"},"plan.dl_pdf":{"en":"Print (A4 PDF)","hi":"प्रिंट (A4 PDF)","mr":"प्रिंट (A4 PDF)","kn":"ಪ್ರಿಂಟ್ (A4 PDF)"},"plan.dl_ics":{"en":"Phone calendar (.ics)","hi":"फ़ोन कैलेंडर (.ics)","mr":"फोन कॅलेंडर (.ics)","kn":"ಫೋನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (.ics)"},"plan.dl_locked":{"en":"Downloads open when ready.","hi":"तैयार होने पर डाउनलोड।","mr":"तयार झाल्यावर डाउनलोड.","kn":"ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್."},"plan.card_title":{"en":"{crop} spray schedule","hi":"{crop} छिड़काव शेड्यूल","mr":"{crop} फवारणी वेळापत्रक","kn":"{crop} ಸ್ಪ್ರೇ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ"},"plan.card_units":{"en":"Sprays per litre. Drip and soil per acre.","hi":"छिड़काव प्रति लीटर। ड्रिप, ज़मीन प्रति एकड़।","mr":"फवारणी प्रति लिटर. ठिबक, जमीन प्रति एकर.","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ ಲೀಟರ್‌ಗೆ. ಡ್ರಿಪ್, ಮಣ್ಣು ಎಕರೆಗೆ."},"sch.h":{"en":"Spray schedule","hi":"छिड़काव शेड्यूल","mr":"फवारणी वेळापत्रक","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ"},"sch.sub":{"en":"What to spray, when.","hi":"क्या छिड़कें, कब।","mr":"काय फवारायचे, कधी.","kn":"ಏನು ಸ್ಪ್ರೇ, ಯಾವಾಗ."},"sch.f_all":{"en":"All","hi":"सब","mr":"सर्व","kn":"ಎಲ್ಲಾ"},"sch.f_rides":{"en":"Rides your own spray","hi":"आपके छिड़काव के साथ","mr":"तुमच्या फवारणीसोबत","kn":"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ರೇ ಜೊತೆ"},"sch.f_own":{"en":"Own spray","hi":"अलग छिड़काव","mr":"स्वतंत्र फवारणी","kn":"ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಪ್ರೇ"},"sch.f_drip":{"en":"Drip & soil","hi":"ड्रिप और ज़मीन","mr":"ठिबक व जमीन","kn":"ಡ್ರಿಪ್ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣು"},"sch.f_needed":{"en":"If needed","hi":"ज़रूरत पर","mr":"गरज असल्यास","kn":"ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ"},"sch.check":{"en":"Check tank","hi":"टंकी जाँचें","mr":"टाकी तपासा","kn":"ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"},"sch.field":{"en":"Field practice","hi":"खेत में काम","mr":"शेतातील काम","kn":"ಹೊಲದ ಕೆಲಸ"},"sch.empty":{"en":"Nothing here.","hi":"कुछ नहीं।","mr":"काही नाही.","kn":"ಏನೂ ಇಲ್ಲ."},"badge.rides":{"en":"Rides your own spray","hi":"आपके छिड़काव के साथ","mr":"तुमच्या फवारणीसोबत","kn":"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ರೇ ಜೊತೆ"},"badge.own":{"en":"Own spray","hi":"अलग छिड़काव","mr":"स्वतंत्र फवारणी","kn":"ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಪ್ರೇ"},"badge.drip":{"en":"Drip","hi":"ड्रिप","mr":"ठिबक","kn":"ಡ್ರಿಪ್"},"badge.soil":{"en":"Soil","hi":"ज़मीन में","mr":"जमिनीत","kn":"ಮಣ್ಣಿಗೆ"},"badge.field":{"en":"Field practice","hi":"खेत में काम","mr":"शेतातील काम","kn":"ಹೊಲದ ಕೆಲಸ"},"badge.needed":{"en":"If needed","hi":"ज़रूरत पर","mr":"गरज असल्यास","kn":"ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ"},"badge.test":{"en":"Test first","hi":"पहले जाँच","mr":"आधी तपासणी","kn":"ಮೊದಲು ಪರೀಕ್ಷೆ"},"tank.h":{"en":"Tank-mix checker","hi":"टंकी-मिक्स जाँच","mr":"टाकी-मिश्रण तपासणी","kn":"ಟ್ಯಾಂಕ್-ಮಿಶ್ರಣ ಪರಿಶೀಲನೆ"},"tank.sub":{"en":"Check before you mix.","hi":"मिलाने से पहले जाँचें।","mr":"मिसळण्याआधी तपासा.","kn":"ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."},"tank.grp_phyto":{"en":"Phytotron","hi":"फायटोट्रॉन","mr":"फायटोट्रॉन","kn":"ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್"},"tank.grp_own":{"en":"Other products","hi":"दूसरे उत्पाद","mr":"इतर उत्पादने","kn":"ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"},"tank.own_pesticide":{"en":"Insecticide","hi":"कीटनाशक","mr":"कीटकनाशक","kn":"ಕೀಟನಾಶಕ"},"tank.own_copper":{"en":"Copper spray","hi":"कॉपर स्प्रे","mr":"कॉपर फवारणी","kn":"ಕಾಪರ್ ಸ್ಪ್ರೇ"},"tank.own_phosphate":{"en":"Phosphate fertiliser (12:61:0, MAP)","hi":"फॉस्फेट खाद (12:61:0, MAP)","mr":"फॉस्फेट खत (12:61:0, MAP)","kn":"ಫಾಸ್ಫೇಟ್ ಗೊಬ್ಬರ (12:61:0, MAP)"},"tank.own_sulphate":{"en":"Magnesium or zinc sulphate","hi":"मैग्नीशियम या ज़िंक सल्फेट","mr":"मॅग्नेशियम किंवा झिंक सल्फेट","kn":"ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಂ ಅಥವಾ ಸತು ಸಲ್ಫೇಟ್"},"tank.count":{"en":"{n} of 3 Phytotron products","hi":"फायटोट्रॉन: 3 में से {n}","mr":"फायटोट्रॉन: 3 पैकी {n}","kn":"ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್: 3 ರಲ್ಲಿ {n}"},"tank.clear":{"en":"Clear","hi":"हटाएँ","mr":"काढा","kn":"ತೆರವು"},"tank.loaded":{"en":"Loaded from {day}.","hi":"{day} से लिया।","mr":"{day} वरून घेतले.","kn":"{day} ನಿಂದ ಪಡೆದದ್ದು."},"tank.v_empty":{"en":"Pick the products.","hi":"उत्पाद चुनें।","mr":"उत्पादने निवडा.","kn":"ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ."},"tank.v_ok":{"en":"OK in one tank.","hi":"एक टंकी में ठीक।","mr":"एका टाकीत चालेल.","kn":"ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಿ."},"tank.v_jar":{"en":"Can mix. Follow the mixing order.","hi":"मिला सकते हैं। इसी क्रम में डालें।","mr":"मिसळता येते. याच क्रमाने टाका.","kn":"ಮಿಶ್ರ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ."},"tank.v_stop":{"en":"Do not mix.","hi":"न मिलाएँ।","mr":"मिसळू नका.","kn":"ಬೆರೆಸಬೇಡಿ."},"tank.v_fix":{"en":"Add the partner.","hi":"जोड़ीदार भी डालें।","mr":"जोडीचे उत्पादन घ्या.","kn":"ಜೊತೆಯ ಉತ್ಪನ್ನ ಸೇರಿಸಿ."},"rule.count":{"en":"{n} Phytotron products. Up to 3 per tank.","hi":"फायटोट्रॉन के {n} उत्पाद। टंकी में 3 तक।","mr":"फायटोट्रॉनची {n} उत्पादने. एका टाकीत 3 पर्यंत.","kn":"ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್‌ನ {n} ಉತ್ಪನ್ನ. ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ 3 ರವರೆಗೆ."},"rule.count_ok":{"en":"Phytotron products: {n} of 3.","hi":"फायटोट्रॉन उत्पाद: {n}/3।","mr":"फायटोट्रॉन उत्पादने: {n}/3.","kn":"ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್ ಉತ್ಪನ್ನ: {n}/3."},"rule.pair":{"en":"Bio-KIRAN + Nano CuC: always together.","hi":"बायो-किरण + नैनो CuC: हमेशा साथ।","mr":"बायो-किरण + नॅनो CuC: नेहमी सोबत.","kn":"ಬಯೋ-ಕಿರಣ್ + ನ್ಯಾನೋ CuC: ಯಾವಾಗಲೂ ಜೊತೆಗೆ."},"rule.phytocal":{"en":"PhytoCAL: add it last. Never with phosphate (DAP, 19:19:19, 0:52:34) or copper.","hi":"फायटोकैल: सबसे आख़िर में डालें। फॉस्फेट (DAP, 19:19:19, 0:52:34) या कॉपर के साथ कभी नहीं।","mr":"फायटोकॅल: सर्वात शेवटी टाका. फॉस्फेट (DAP, 19:19:19, 0:52:34) किंवा कॉपरसोबत कधीच नाही.","kn":"ಫೈಟೋಕ್ಯಾಲ್: ಕೊನೆಗೆ ಹಾಕಿ. ಫಾಸ್ಫೇಟ್ (DAP, 19:19:19, 0:52:34) ಅಥವಾ ಕಾಪರ್ ಜೊತೆ ಎಂದೂ ಬೇಡ."},"rule.phytocal_fert":{"en":"PhytoCAL: no phosphate or sulphate fertiliser, tank or drip.","hi":"फायटोकैल: फॉस्फेट/सल्फेट खाद नहीं, टंकी या ड्रिप में।","mr":"फायटोकॅल: फॉस्फेट/सल्फेट खत नको, टाकी किंवा ठिबकमध्ये.","kn":"ಫೈಟೋಕ್ಯಾಲ್: ಫಾಸ್ಫೇಟ್/ಸಲ್ಫೇಟ್ ಗೊಬ್ಬರ ಬೇಡ, ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅಥವಾ ಡ್ರಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ."},"rule.cyto":{"en":"Only one cytokinin source per tank: TMT-LQ, Tulip or Setall.","hi":"एक टंकी में सिर्फ़ एक साइटोकाइनिन स्रोत: टीएमटी-LQ, ट्यूलिप या सेटऑल।","mr":"एका टाकीत एकच सायटोकायनिन स्रोत: टीएमटी-LQ, ट्युलिप किंवा सेटऑल.","kn":"ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸೈಟೋಕಿನಿನ್ ಮೂಲ: ಟಿಎಂಟಿ-LQ, ಟುಲಿಪ್ ಅಥವಾ ಸೆಟಾಲ್."},"rule.copper":{"en":"One copper product per tank.","hi":"एक टंकी, एक कॉपर उत्पाद।","mr":"एका टाकीत एकच कॉपर उत्पादन.","kn":"ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಒಂದೇ ಕಾಪರ್ ಉತ್ಪನ್ನ."},"rule.drip":{"en":"{p}: by drip, never sprayed.","hi":"{p}: ड्रिप से, छिड़काव नहीं।","mr":"{p}: ठिबकने, फवारणी नाही.","kn":"{p}: ಡ್ರಿಪ್ ಮೂಲಕ, ಸ್ಪ್ರೇ ಬೇಡ."},"rule.soil":{"en":"{p}: into the soil, never sprayed.","hi":"{p}: ज़मीन में, छिड़काव नहीं।","mr":"{p}: जमिनीत, फवारणी नाही.","kn":"{p}: ಮಣ್ಣಿಗೆ, ಸ್ಪ್ರೇ ಬೇಡ."},"rule.jar":{"en":"Other brands: half-fill the tank, add one product at a time and stir, ours last, then top up.","hi":"दूसरी कंपनी के साथ: टंकी आधी पानी से भरें, एक-एक करके डालें और हिलाएँ, हमारा प्रोडक्ट आख़िर में, फिर पानी पूरा करें।","mr":"इतर कंपनीसोबत: टाकी अर्धी पाण्याने भरा, एक-एक करून टाका आणि ढवळा, आमचे उत्पादन शेवटी, मग पाणी पूर्ण करा.","kn":"ಬೇರೆ ಕಂಪನಿ ಜೊತೆ: ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅರ್ಧ ನೀರು ತುಂಬಿ, ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹಾಕಿ ಕಲಕಿ, ನಮ್ಮದು ಕೊನೆಗೆ, ನಂತರ ನೀರು ತುಂಬಿ."},"rule.ok_pair":{"en":"Bio-KIRAN + Nano CuC: together.","hi":"बायो-किरण + नैनो CuC: साथ।","mr":"बायो-किरण + नॅनो CuC: सोबत.","kn":"ಬಯೋ-ಕಿರಣ್ + ನ್ಯಾನೋ CuC: ಜೊತೆಗೆ."},"rule.ok_cyto":{"en":"Cytokinins can share a tank.","hi":"साइटोकाइनिन साथ मिल सकते हैं।","mr":"सायटोकायनिन एकत्र चालतात.","kn":"ಸೈಟೋಕಿನಿನ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಬಹುದು."},"rule.ok_copper":{"en":"One copper product: OK.","hi":"एक कॉपर उत्पाद: ठीक।","mr":"एक कॉपर उत्पादन: ठीक.","kn":"ಒಂದು ಕಾಪರ್ ಉತ್ಪನ್ನ: ಸರಿ."},"diag.h":{"en":"Problems & diagnosis","hi":"समस्याएँ और पहचान","mr":"समस्या आणि ओळख","kn":"ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತು"},"diag.sub":{"en":"Match by photo.","hi":"फ़ोटो से पहचानें।","mr":"फोटोवरून ओळखा.","kn":"ಫೋಟೋ ನೋಡಿ ಗುರುತಿಸಿ."},"diag.f_all":{"en":"All","hi":"सभी","mr":"सर्व","kn":"ಎಲ್ಲಾ"},"diag.f_card":{"en":"Phytotron spray","hi":"फायटोट्रॉन छिड़काव","mr":"फायटोट्रॉन फवारणी","kn":"ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್ ಸ್ಪ್ರೇ"},"diag.f_advisor":{"en":"Local advisor","hi":"स्थानीय सलाहकार","mr":"स्थानिक सल्लागार","kn":"ಸ್ಥಳೀಯ ಸಲಹೆಗಾರ"},"diag.f_field":{"en":"Other","hi":"अन्य","mr":"इतर","kn":"ಇತರೆ"},"act.card":{"en":"Phytotron spray","hi":"फायटोट्रॉन छिड़काव","mr":"फायटोट्रॉन फवारणी","kn":"ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್ ಸ್ಪ್ರೇ"},"act.advisor":{"en":"Ask your local advisor","hi":"स्थानीय सलाहकार से पूछें","mr":"स्थानिक सल्लागाराला विचारा","kn":"ಸ್ಥಳೀಯ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಕೇಳಿ"},"act.advisor_why":{"en":"Phytotron makes no insecticides.","hi":"फायटोट्रॉन कीटनाशक नहीं बनाता।","mr":"फायटोट्रॉन कीटकनाशके बनवत नाही.","kn":"ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್ ಕೀಟನಾಶಕ ತಯಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ."},"act.field":{"en":"What to do","hi":"क्या करें","mr":"काय करावे","kn":"ಏನು ಮಾಡಬೇಕು"},"act.see_card":{"en":"See spray","hi":"छिड़काव देखें","mr":"फवारणी पहा","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ ನೋಡಿ"},"post.h":{"en":"Posters & downloads","hi":"पोस्टर और डाउनलोड","mr":"पोस्टर आणि डाउनलोड","kn":"ಪೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್"},"post.sub":{"en":"Share on WhatsApp.","hi":"व्हाट्सऐप पर भेजें।","mr":"व्हॉट्सॲपवर पाठवा.","kn":"ವಾಟ್ಸ್‌ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿ."},"post.missing":{"en":"Posters come after MD approval. Share the planner card.","hi":"पोस्टर MD की मंज़ूरी के बाद। प्लानर कार्ड भेजें।","mr":"पोस्टर MD यांच्या मंजुरीनंतर. प्लॅनर कार्ड पाठवा.","kn":"ಪೋಸ್ಟರ್ MD ಅನುಮೋದನೆ ನಂತರ. ಪ್ಲಾನರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಕಳುಹಿಸಿ."},"post.this_region":{"en":"Planner region","hi":"प्लानर वाला क्षेत्र","mr":"नियोजनातील भाग","kn":"ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರದೇಶ"},"post.all_regions":{"en":"All regions","hi":"सभी क्षेत्र","mr":"सर्व भाग","kn":"ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶ"},"film.h":{"en":"Films","hi":"फ़िल्में","mr":"फिल्म्स","kn":"ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳು"},"film.sub":{"en":"In Hindi, for WhatsApp.","hi":"हिंदी, व्हाट्सऐप के लिए।","mr":"हिंदीत, व्हॉट्सॲपसाठी.","kn":"ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ, ವಾಟ್ಸ್‌ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ."},"film.wide":{"en":"16:9 film","hi":"16:9 फ़िल्म","mr":"16:9 फिल्म","kn":"16:9 ಫಿಲ್ಮ್"},"film.tall":{"en":"9:16 reel","hi":"9:16 रील","mr":"9:16 रील","kn":"9:16 ರೀಲ್"},"film.coming":{"en":"{lang} track coming","hi":"{lang} आवाज़ जल्द","mr":"{lang} आवाज लवकरच","kn":"{lang} ಧ್ವನಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ"},"prod.h":{"en":"Products","hi":"उत्पाद","mr":"उत्पादने","kn":"ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"},"prod.sub":{"en":"Packs, uses and doses.","hi":"पैक, काम और मात्रा।","mr":"पॅक, उपयोग आणि डोस.","kn":"ಪ್ಯಾಕ್, ಉಪಯೋಗ ಮತ್ತು ಡೋಸ್."},"prod.sprays":{"en":"{n} sprays","hi":"{n} छिड़काव","mr":"{n} फवारण्या","kn":"{n} ಸ್ಪ್ರೇ"},"prod.spray1":{"en":"1 spray","hi":"1 छिड़काव","mr":"1 फवारणी","kn":"1 ಸ್ಪ್ರೇ"},"prod.runs":{"en":"{n} drip runs","hi":"{n} बार ड्रिप","mr":"{n} वेळा ठिबक","kn":"{n} ಬಾರಿ ಡ್ರಿಪ್"},"prod.needed":{"en":"+ {n} only when needed","hi":"+ {n} ज़रूरत पड़ने पर","mr":"+ {n} गरज असेल तेव्हा","kn":"+ {n} ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ"},"prod.price":{"en":"Farmer price incl. GST","hi":"किसान मूल्य, GST सहित","mr":"शेतकरी किंमत, GST सह","kn":"ರೈತರ ಬೆಲೆ, GST ಸಹಿತ"},"prod.dealer":{"en":"Enquire with your dealer for the best available price.","hi":"सबसे अच्छी उपलब्ध क़ीमत के लिए अपने डीलर से पूछें।","mr":"सर्वोत्तम उपलब्ध किमतीसाठी तुमच्या डीलरकडे विचारा.","kn":"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೀಲರ್‌ನ್ನು ಕೇಳಿ."},"prod.bench":{"en":"Recommended farmer prices are benchmarked at a minimum 5:1 return.","hi":"अनुशंसित किसान मूल्य कम से कम 5:1 रिटर्न के आधार पर तय हैं।","mr":"शिफारस केलेल्या शेतकरी किंमती किमान 5:1 परताव्याच्या आधारावर ठरवल्या आहेत.","kn":"ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ರೈತ ಬೆಲೆಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 5:1 ಆದಾಯದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿವೆ."},"prod.cost":{"en":"Programme products for one acre, one season","hi":"एक एकड़, एक सीज़न के प्रोग्राम उत्पाद","mr":"एक एकर, एका हंगामासाठी प्रोग्राम उत्पादने","kn":"ಒಂದು ಎಕರೆ, ಒಂದು ಹಂಗಾಮಿನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"},"prod.cost_core":{"en":"calendar sprays","hi":"तय छिड़काव","mr":"ठरलेल्या फवारण्या","kn":"ನಿಗದಿತ ಸ್ಪ್ರೇಗಳು"},"prod.cost_all":{"en":"with all if-needed sprays","hi":"ज़रूरत वाले छिड़काव मिलाकर","mr":"गरजेच्या फवारण्या धरून","kn":"ಅಗತ್ಯದ ಸ್ಪ್ರೇ ಸೇರಿಸಿ"},"prod.cost_basis":{"en":"Farmer prices with GST. Water 100, 150, 200 L/acre by stage. No labour.","hi":"GST सहित किसान मूल्य। पानी 100, 150, 200 लीटर/एकड़, अवस्था अनुसार। मज़दूरी नहीं।","mr":"GST सह शेतकरी किंमत. पाणी 100, 150, 200 लिटर/एकर, अवस्थेनुसार. मजुरी नाही.","kn":"GST ಸಹಿತ ರೈತ ಬೆಲೆ. ನೀರು 100, 150, 200 ಲೀಟರ್/ಎಕರೆ, ಹಂತದಂತೆ. ಕೂಲಿ ಸೇರಿಲ್ಲ."},"prod.label":{"en":"Label line","hi":"लेबल पर","mr":"लेबलवर","kn":"ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ"},"role.stasis":{"en":"Auxin factors. Curbs leafy growth.","hi":"ऑक्सिन फ़ैक्टर्स। फालतू पत्ते रोके।","mr":"ऑक्सिन फॅक्टर्स. जादा पाने रोखतो.","kn":"ಆಕ್ಸಿನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ಸ್. ಹೆಚ್ಚು ಎಲೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ."},"role.tmt":{"en":"Bigger blooms and superior quality.","hi":"बड़े फूल, बेहतर क्वालिटी।","mr":"मोठी फुले, चांगली गुणवत्ता.","kn":"ದೊಡ್ಡ ಹೂವು, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ."},"role.setall":{"en":"Six chelated micronutrients + cytokinin activator.","hi":"छह चिलेटेड सूक्ष्म-पोषक + साइटोकाइनिन एक्टिवेटर।","mr":"सहा चिलेटेड सूक्ष्म-अन्नद्रव्ये + सायटोकायनिन ॲक्टिव्हेटर.","kn":"ಆರು ಚಿಲೇಟೆಡ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ-ಪೋಷಕಾಂಶ + ಸೈಟೋಕಿನಿನ್ ಆಕ್ಟಿವೇಟರ್."},"role.glad":{"en":"Anti-stress biostimulant.","hi":"एंटी-स्ट्रेस जैव-उत्तेजक।","mr":"अँटी-स्ट्रेस जैव-उत्तेजक.","kn":"ಆಂಟಿ-ಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಬಯೋಸ್ಟಿಮ್ಯುಲಂಟ್."},"role.phytocal":{"en":"Calcium for firmness, fewer cracks, shelf life. Add it last; never with phosphate or copper.","hi":"कैल्शियम: मज़बूती, कम फटना, ज़्यादा टिकाऊपन। आख़िर में डालें; फॉस्फेट या कॉपर के साथ नहीं।","mr":"कॅल्शियम: घट्टपणा, कमी तडे, जास्त टिकाऊपणा. शेवटी टाका; फॉस्फेट किंवा कॉपरसोबत नाही.","kn":"ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ: ಗಟ್ಟಿತನ, ಕಡಿಮೆ ಬಿರುಕು, ಹೆಚ್ಚು ಬಾಳಿಕೆ. ಕೊನೆಗೆ ಹಾಕಿ; ಫಾಸ್ಫೇಟ್ ಅಥವಾ ಕಾಪರ್ ಜೊತೆ ಬೇಡ."},"role.raseek":{"en":"Where Colour Meets Quality.","hi":"Where Colour Meets Quality · रंग और क्वालिटी।","mr":"Where Colour Meets Quality · रंग व गुणवत्ता.","kn":"Where Colour Meets Quality · ಪೂರ್ತಿ ಬೆಳೆ, ಒಂದೇ ಕಲರ್."},"label.raseek":{"en":"Uniform harvest of succulent fruit with high Brix levels","hi":"Uniform harvest of succulent fruit with high Brix levels","mr":"Uniform harvest of succulent fruit with high Brix levels","kn":"Uniform harvest of succulent fruit with high Brix levels"},"role.kiran":{"en":"With Nano CuC, Phytotron's fungicide. OMRI listed, organic.","hi":"नैनो CuC मिलाकर फायटोट्रॉन का फफूंदनाशक। OMRI सूचीबद्ध, जैविक।","mr":"नॅनो CuC सोबत फायटोट्रॉनचा बुरशीनाशक. OMRI सूचीबद्ध, सेंद्रिय.","kn":"ನ್ಯಾನೋ CuC ಜೊತೆ ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್ ಶಿಲೀಂಧ್ರನಾಶಕ. OMRI ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಸಾವಯವ."},"role.cuc":{"en":"With Bio-KIRAN, Phytotron's fungicide. OMRI listed, organic. Usable till harvest.","hi":"बायो-किरण संग फायटोट्रॉन का फफूंदनाशक। OMRI सूचीबद्ध, जैविक। तुड़ाई तक।","mr":"बायो-किरण सोबत फायटोट्रॉनचा बुरशीनाशक. OMRI सूचीबद्ध, सेंद्रिय. तोडणीपर्यंत चालते.","kn":"ಬಯೋ-ಕಿರಣ್ ಜೊತೆ ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್ ಶಿಲೀಂಧ್ರನಾಶಕ. OMRI ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಸಾವಯವ. ಕೊಯ್ಲಿನವರೆಗೂ ಬಳಸಬಹುದು."},"role.vinsol":{"en":"N + P by drip. Does not clog.","hi":"ड्रिप से N + P। चोक नहीं करता।","mr":"ठिबकने N + P. तुंबत नाही.","kn":"ಡ್ರಿಪ್ ಮೂಲಕ N + P. ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳದು."},"role.psr":{"en":"Soil conditioner. With cow dung and basal dose.","hi":"मिट्टी सुधारक। गोबर खाद, बेसल डोज़ संग।","mr":"माती सुधारक. शेणखत व बेसल डोससोबत.","kn":"ಮಣ್ಣು ಸುಧಾರಕ. ಸಗಣಿ ಗೊಬ್ಬರ, ಬೇಸಲ್ ಡೋಸ್ ಜೊತೆ."},"role.tulip":{"en":"Better flowering, fruit set and size.","hi":"बेहतर फूल, फल लगना और आकार।","mr":"चांगला फुलोरा, फळधारणा आणि आकार.","kn":"ಉತ್ತಮ ಹೂ ಬಿಡುವಿಕೆ, ಕಾಯಿ ಕಟ್ಟುವಿಕೆ, ಗಾತ್ರ."},"role.winstop":{"en":"Vigour control.","hi":"बढ़वार पर काबू।","mr":"वाढीवर नियंत्रण.","kn":"ಬೆಳವಣಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣ."},"role.cordexp":{"en":"For flowering and pod set.","hi":"फूल और फली के लिए।","mr":"फुलोरा आणि शेंगा/फळ धारणेसाठी.","kn":"ಹೂ ಬಿಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಯಿ ಕಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ."},"contact.care":{"en":"Customer care","hi":"कस्टमर केयर","mr":"कस्टमर केअर","kn":"ಕಸ್ಟಮರ್ ಕೇರ್"},"contact.mitrai":{"en":"WhatsApp MitrAI","hi":"व्हाट्सऐप MitrAI","mr":"व्हॉट्सॲप MitrAI","kn":"ವಾಟ್ಸ್‌ಆ್ಯಪ್ MitrAI"},"contact.copy":{"en":"Copy","hi":"कॉपी","mr":"कॉपी","kn":"ಕಾಪಿ"},"contact.copied":{"en":"Copied","hi":"कॉपी हो गया","mr":"कॉपी झाले","kn":"ಕಾಪಿ ಆಯಿತು"},"contact.note":{"en":"General advice. Use your judgement.","hi":"सामान्य सलाह। खुद तय करें।","mr":"सर्वसाधारण सल्ला. स्वतः ठरवा.","kn":"ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಲಹೆ. ನೀವೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿ."},"contact.bacterial":{"en":"Fungal or bacterial disease, any crop: Phytotron's fungicide. Bio-KIRAN + Nano CuC, 2.5 ml/litre each. Serious: 3 ml/litre each.","hi":"फफूंद या जीवाणु रोग, हर फ़सल: फायटोट्रॉन का फफूंदनाशक। बायो-किरण + नैनो CuC, दोनों 2.5 मिली/लीटर। ज़्यादा रोग: 3 मिली/लीटर।","mr":"बुरशी किंवा जिवाणू रोग, कोणतेही पीक: फायटोट्रॉनचा बुरशीनाशक. बायो-किरण + नॅनो CuC, दोन्ही 2.5 मिली/लिटर. जास्त रोग: 3 मिली/लिटर.","kn":"ಶಿಲೀಂಧ್ರ ಅಥವಾ ದುಂಡಾಣು ರೋಗ, ಯಾವ ಬೆಳೆಯಾದರೂ: ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್ ಶಿಲೀಂಧ್ರನಾಶಕ. ಬಯೋ-ಕಿರಣ್ + ನ್ಯಾನೋ CuC, ತಲಾ 2.5 ml/ಲೀಟರ್. ತೀವ್ರ ಸೋಂಕು: 3 ml/ಲೀಟರ್."},"dl.download":{"en":"Download","hi":"डाउनलोड","mr":"डाउनलोड","kn":"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್"},"dl.preparing":{"en":"Preparing…","hi":"तैयारी…","mr":"तयारी…","kn":"ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ…"},"dl.saved":{"en":"Saved {p}","hi":"सेव हुआ: {p}","mr":"सेव्ह झाले: {p}","kn":"ಸೇವ್ ಆಯಿತು: {p}"},"dl.cancelled":{"en":"Download cancelled","hi":"डाउनलोड रद्द","mr":"डाउनलोड रद्द","kn":"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ರದ್ದು"},"dl.busy":{"en":"Wait, then try again.","hi":"रुकें, फिर कोशिश करें।","mr":"थांबा, मग पुन्हा करा.","kn":"ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."},"dl.failed":{"en":"Could not save.","hi":"सेव नहीं हुआ।","mr":"सेव्ह झाले नाही.","kn":"ಸೇವ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ."},"dl.none":{"en":"No downloads here.","hi":"यहाँ डाउनलोड नहीं।","mr":"इथे डाउनलोड नाही.","kn":"ಇಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಇಲ್ಲ."},"dl.close":{"en":"Close","hi":"बंद करें","mr":"बंद करा","kn":"ಮುಚ್ಚಿ"},"sch.f_field":{"en":"Field practice","hi":"खेत में काम","mr":"शेतातील काम","kn":"ಹೊಲದ ಕೆಲಸ"},"ui.draft_band":{"en":"MD approval pending","hi":"MD मंज़ूरी बाकी","mr":"MD मंजुरी बाकी","kn":"MD ಅನುಮೋದನೆ ಬಾಕಿ"},"quick.h":{"en":"Downloads","hi":"डाउनलोड","mr":"डाउनलोड","kn":"ಡೌನ್‌ಲೋಡ್"},"quick.deck":{"en":"Deck (PDF)","hi":"डेक (PDF)","mr":"डेक (PDF)","kn":"ಡೆಕ್ (PDF)"},"quick.poster":{"en":"Poster","hi":"पोस्टर","mr":"पोस्टर","kn":"ಪೋಸ್ಟರ್"},"quick.cards":{"en":"WhatsApp cards (ZIP)","hi":"WhatsApp कार्ड (ZIP)","mr":"WhatsApp कार्डे (ZIP)","kn":"WhatsApp ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು (ZIP)"},"quick.flyer":{"en":"Dealer flyer (PDF)","hi":"डीलर फ़्लायर (PDF)","mr":"डीलर फ्लायर (PDF)","kn":"ಡೀಲರ್ ಫ್ಲೈಯರ್ (PDF)"},"tank.never":{"en":"Not sprayed: {drip} by drip, {soil} in soil.","hi":"छिड़कें नहीं: {drip} ड्रिप से, {soil} ज़मीन में।","mr":"फवारू नका: {drip} ठिबकने, {soil} जमिनीत.","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ ಬೇಡ: {drip} ಡ್ರಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ, {soil} ಮಣ್ಣಿಗೆ."},"tank.see":{"en":"See check","hi":"जाँच देखें","mr":"तपासणी पाहा","kn":"ಪರಿಶೀಲನೆ ನೋಡಿ"},"post.langs":{"en":"Other languages","hi":"दूसरी भाषाएँ","mr":"इतर भाषा","kn":"ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು"},"ui.language":{"en":"Language","hi":"भाषा","mr":"भाषा","kn":"ಭಾಷೆ"},"dl.preview":{"en":"Preview","hi":"झलक","mr":"पूर्वावलोकन","kn":"ಮುನ್ನೋಟ"},"qty.ml":{"en":"ml","hi":"मिली","mr":"मिली","kn":"ml"},"qty.l":{"en":"L","hi":"लीटर","mr":"लिटर","kn":"ಲೀಟರ್"},"qty.g":{"en":"g","hi":"ग्राम","mr":"ग्रॅम","kn":"ಗ್ರಾಂ"},"qty.kg":{"en":"kg","hi":"किलो","mr":"किलो","kn":"ಕೆಜಿ"},"tank.own_ga3":{"en":"GA₃","hi":"GA₃","mr":"GA₃","kn":"GA₃"},"tank.own_calcium":{"en":"Calcium in your spray","hi":"आपके छिड़काव में कैल्शियम","mr":"तुमच्या फवारणीत कॅल्शियम","kn":"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ರೇಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ"},"rule.ga3":{"en":"TMT-LQ and Setall never with GA₃ or NAA.","hi":"टीएमटी-LQ, सेटऑल GA₃ या NAA के साथ नहीं।","mr":"टीएमटी-LQ, सेटऑल GA₃ किंवा NAA सोबत नको.","kn":"ಟಿಎಂಟಿ-LQ, ಸೆಟಾಲ್ GA₃ ಅಥವಾ NAA ಜೊತೆ ಬೇಡ."},"rule.raseek_ca":{"en":"Raseek never with calcium in the tank.","hi":"रसिक कैल्शियम वाली टंकी में नहीं।","mr":"रसिक कॅल्शियमच्या टाकीत नको.","kn":"ರಸಿಕ್ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಡ."},"rule.shield_alone":{"en":"Bio-KIRAN + Nano CuC: nothing else in the tank.","hi":"बायो-किरण + नैनो CuC: टंकी में और कुछ नहीं।","mr":"बायो-किरण + नॅनो CuC: टाकीत दुसरे काही नको.","kn":"ಬಯೋ-ಕಿರಣ್ + ನ್ಯಾನೋ CuC: ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಏನೂ ಬೇಡ."},"plan.dl_csv":{"en":"Calendar (CSV)","hi":"कैलेंडर (CSV)","mr":"कॅलेंडर (CSV)","kn":"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (CSV)"},"plan.dates_for":{"en":"Dates for planting on {date}.","hi":"{date} रोपाई की तारीख़ें।","mr":"{date} रोजीच्या लागवडीनुसार तारखा.","kn":"{date} ನಾಟಿಯ ದಿನಾಂಕಗಳು."},"plan.status":{"en":"Schedule","hi":"शेड्यूल","mr":"वेळापत्रक","kn":"ಶೆಡ್ಯೂಲ್"},"plan.card_needed":{"en":"If needed","hi":"ज़रूरत पर","mr":"गरजेनुसार","kn":"ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ"},"plan.planted":{"en":"Planted {date}","hi":"रोपाई {date}","mr":"लागवड {date}","kn":"ನಾಟಿ {date}"},"badge.drench":{"en":"Drench at the roots","hi":"जड़ों में ड्रेंचिंग","mr":"मुळांशी आळवणी","kn":"ಬೇರಿಗೆ ಡ್ರೆಂಚ್"},"prod.qty":{"en":"Season: about {q} per acre","hi":"सीज़न: लगभग {q} प्रति एकड़","mr":"हंगाम: एकरी सुमारे {q}","kn":"ಹಂಗಾಮು: ಎಕರೆಗೆ ಸುಮಾರು {q}"},"prod.dose":{"en":"Dose","hi":"मात्रा","mr":"डोस","kn":"ಡೋಸ್"},"post.dl":{"en":"Poster","hi":"पोस्टर","mr":"पोस्टर","kn":"ಪೋಸ್ಟರ್"},"tank.this_card":{"en":"From the card","hi":"कार्ड से","mr":"कार्डवरून","kn":"ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ"},"sch.count":{"en":"{n} cards","hi":"{n} कार्ड","mr":"{n} कार्डे","kn":"{n} ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು"},"photo.illustrative":{"en":"Illustrative photo","hi":"उदाहरण फ़ोटो","mr":"उदाहरणादाखल फोटो","kn":"ಉದಾಹರಣೆ ಫೋಟೋ"},"post.ref_only":{"en":"No {region} poster yet. {ref} poster below.","hi":"{region} पोस्टर अभी नहीं। नीचे {ref} पोस्टर।","mr":"{region} पोस्टर अजून नाही. खाली {ref} पोस्टर.","kn":"{region} ಪೋಸ್ಟರ್ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. ಕೆಳಗೆ {ref} ಪೋಸ್ಟರ್."},"unit.ml_l":{"en":"ml/litre","hi":"मिली/लीटर","mr":"मिली/लिटर","kn":"ml/ಲೀಟರ್"},"unit.g_l":{"en":"g/litre","hi":"ग्राम/लीटर","mr":"ग्रॅम/लिटर","kn":"ಗ್ರಾಂ/ಲೀಟರ್"},"unit.kg_acre":{"en":"kg/acre","hi":"किलो/एकड़","mr":"किलो/एकर","kn":"ಕೆಜಿ/ಎಕರೆ"},"unit.l_acre":{"en":"L/acre","hi":"लीटर/एकड़","mr":"लिटर/एकर","kn":"L/ಎಕರೆ"},"unit.g_30l":{"en":"g in 30 litres","hi":"ग्राम, 30 लीटर में","mr":"ग्रॅम, 30 लिटरमध्ये","kn":"ಗ್ರಾಂ, 30 ಲೀಟರ್‌ಗೆ"},"unit.ml_acre":{"en":"ml/acre","hi":"मिली/एकड़","mr":"मिली/एकर","kn":"ml/ಎಕರೆ"},"unit.g_acre":{"en":"g/acre","hi":"ग्राम/एकड़","mr":"ग्रॅम/एकर","kn":"ಗ್ರಾಂ/ಎಕರೆ"},"contact.h":{"en":"Contact","hi":"संपर्क","mr":"संपर्क","kn":"ಸಂಪರ್ಕ"},"contact.call":{"en":"Call","hi":"कॉल करें","mr":"कॉल करा","kn":"ಕರೆ ಮಾಡಿ"},"contact.chat":{"en":"Ask on WhatsApp","hi":"WhatsApp पर पूछें","mr":"WhatsApp वर विचारा","kn":"WhatsApp ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ"},"dl.all":{"en":"Download all","hi":"सब डाउनलोड करें","mr":"सर्व डाउनलोड करा","kn":"ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"},"dl.png":{"en":"Image (PNG)","hi":"इमेज (PNG)","mr":"इमेज (PNG)","kn":"ಚಿತ್ರ (PNG)"},"dl.mp4":{"en":"Video (MP4)","hi":"वीडियो (MP4)","mr":"व्हिडिओ (MP4)","kn":"ವಿಡಿಯೋ (MP4)"},"nav.top":{"en":"Back to top","hi":"ऊपर जाएँ","mr":"वर जा","kn":"ಮೇಲಕ್ಕೆ"},"role.vinin":{"en":"GA₃ and Ethrel pH buffer. 5 ml/litre: pH 8.1 → about 3.5.","hi":"GA₃, Ethrel का pH बफ़र। 5 मिली/लीटर: pH 8.1 → लगभग 3.5।","mr":"GA₃, Ethrel साठी pH बफर. 5 मिली/लिटर: pH 8.1 → सुमारे 3.5.","kn":"GA₃, Ethrel ಗೆ pH ಬಫರ್. 5 ml/ಲೀಟರ್: pH 8.1 → ಸುಮಾರು 3.5."},"badge.advice":{"en":"Advisor","hi":"सलाहकार","mr":"सल्लागार","kn":"ಸಲಹೆಗಾರ"},"sch.f_test":{"en":"Decided by a test","hi":"जाँच से तय","mr":"तपासणीवरून","kn":"ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧಾರ"},"plan.edition":{"en":"Edition","hi":"संस्करण","mr":"आवृत्ती","kn":"ಆವೃತ್ತಿ"},"plan.clock":{"en":"How the schedule moves here","hi":"यहाँ शेड्यूल कैसे खिसकता है","mr":"इथे वेळापत्रक कसे सरकते","kn":"ಇಲ್ಲಿ ಶೆಡ್ಯೂಲ್ ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ"},"plan.class":{"en":"Class {c}","hi":"वर्ग {c}","mr":"वर्ग {c}","kn":"ವರ್ಗ {c}"},"nav.nursery":{"en":"Nursery","hi":"नर्सरी","mr":"नर्सरी","kn":"ನರ್ಸರಿ"},"nav.rules":{"en":"Rules","hi":"नियम","mr":"नियम","kn":"ನಿಯಮಗಳು"},"ui.staff":{"en":"Staff hub","hi":"स्टाफ़ हब","mr":"स्टाफ हब","kn":"ಸ್ಟಾಫ್ ಹಬ್"},"ui.lede_month":{"en":"The {crop} schedule as one working page: the season by month, the disease shield, a tank-mix check, the films, posters and packs, and a deck you can present from here.","hi":"{crop} का पूरा शेड्यूल एक ही पेज पर: महीने के हिसाब से सीज़न, रोग सुरक्षा, टंकी-मिक्स जाँच, फ़िल्में, पोस्टर और पैक, और यहीं से दिखाने लायक़ डेक।","mr":"{crop} चे संपूर्ण वेळापत्रक एका पानावर: महिन्यानुसार हंगाम, रोग संरक्षण, टाकी-मिश्रण तपासणी, फिल्म्स, पोस्टर व पॅक, आणि इथूनच दाखवता येईल असा डेक.","kn":"{crop} ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಒಂದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ: ತಿಂಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹಂಗಾಮು, ರೋಗ ರಕ್ಷಣೆ, ಟ್ಯಾಂಕ್-ಮಿಶ್ರಣ ಪರಿಶೀಲನೆ, ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳು, ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು, ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಂದಲೇ ತೋರಿಸಬಹುದಾದ ಡೆಕ್."},"base.pruning":{"en":"pruning","hi":"छँटाई","mr":"छाटणी","kn":"ಪ್ರೂನಿಂಗ್"},"base.planting":{"en":"planting","hi":"रोपाई","mr":"लागवड","kn":"ನಾಟಿ"},"base.sowing":{"en":"sowing","hi":"बुवाई","mr":"पेरणी","kn":"ಬಿತ್ತನೆ"},"fact.clock":{"en":"Day count","hi":"दिनों की गिनती","mr":"दिवसांची मोजणी","kn":"ದಿನ ಎಣಿಕೆ"},"fact.steps":{"en":"Spray steps","hi":"छिड़काव चरण","mr":"फवारणी टप्पे","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ ಹಂತಗಳು"},"fact.sprays":{"en":"Sprays","hi":"छिड़काव","mr":"फवारण्या","kn":"ಸ್ಪ್ರೇಗಳು"},"fact.products":{"en":"Products","hi":"उत्पाद","mr":"उत्पादने","kn":"ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"},"fact.regions":{"en":"Regions","hi":"क्षेत्र","mr":"भाग","kn":"ಪ್ರದೇಶಗಳು"},"fact.shield":{"en":"Shield passes","hi":"सुरक्षा छिड़काव","mr":"संरक्षण फवारण्या","kn":"ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಪ್ರೇ"},"fact.bymonth":{"en":"By month","hi":"महीनेवार","mr":"महिन्यानुसार","kn":"ತಿಂಗಳವಾರು"},"hero.present":{"en":"Show slides","hi":"स्लाइड दिखाएँ","mr":"स्लाइड दाखवा","kn":"ಸ್ಲೈಡ್ ತೋರಿಸಿ"},"hero.plan":{"en":"Plan a season","hi":"सीज़न की योजना","mr":"हंगामाचे नियोजन","kn":"ಹಂಗಾಮಿನ ಯೋಜನೆ"},"hero.photo":{"en":"Illustrative photo","hi":"उदाहरण फ़ोटो","mr":"उदाहरणासाठी फोटो","kn":"ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ ಫೋಟೋ"},"crops.label":{"en":"Crop","hi":"फ़सल","mr":"पीक","kn":"ಬೆಳೆ"},"nav.contact":{"en":"Contact","hi":"संपर्क","mr":"संपर्क","kn":"ಸಂಪರ್ಕ"},"nav.present":{"en":"Present","hi":"प्रस्तुत करें","mr":"सादर करा","kn":"ಪ್ರಸ್ತುತಿ"},"plan.sub_month":{"en":"Pick the season.","hi":"सीज़न चुनें।","mr":"हंगाम निवडा.","kn":"ಹಂಗಾಮು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."},"plan.date.pruning":{"en":"Pruning date","hi":"छँटाई की तारीख़","mr":"छाटणीची तारीख","kn":"ಪ್ರೂನಿಂಗ್ ದಿನಾಂಕ"},"plan.date.planting":{"en":"Planting date","hi":"रोपाई की तारीख़","mr":"लागवडीची तारीख","kn":"ನಾಟಿ ದಿನಾಂಕ"},"plan.date.sowing":{"en":"Sowing date","hi":"बुवाई की तारीख़","mr":"पेरणीची तारीख","kn":"ಬಿತ್ತನೆ ದಿನಾಂಕ"},"plan.season":{"en":"Season","hi":"सीज़न","mr":"हंगाम","kn":"ಹಂಗಾಮು"},"plan.before.pruning":{"en":"Pruning in {n} days.","hi":"छँटाई {n} दिन बाद।","mr":"छाटणीला {n} दिवस बाकी.","kn":"ಪ್ರೂನಿಂಗ್‌ಗೆ {n} ದಿನ ಬಾಕಿ."},"plan.before.planting":{"en":"Planting in {n} days.","hi":"रोपाई {n} दिन बाद।","mr":"लागवडीला {n} दिवस बाकी.","kn":"ನಾಟಿಗೆ {n} ದಿನ ಬಾಕಿ."},"plan.before.sowing":{"en":"Sowing in {n} days.","hi":"बुवाई {n} दिन बाद।","mr":"पेरणीला {n} दिवस बाकी.","kn":"ಬಿತ್ತನೆಗೆ {n} ದಿನ ಬಾಕಿ."},"plan.now":{"en":"Now","hi":"अभी","mr":"आता","kn":"ಈಗ"},"plan.in_days":{"en":"in {n} days","hi":"{n} दिन में","mr":"{n} दिवसांनी","kn":"{n} ದಿನದಲ್ಲಿ"},"plan.follows":{"en":"By crop stage","hi":"फ़सल देखकर","mr":"पीक पाहून","kn":"ಬೆಳೆ ನೋಡಿ"},"plan.cond_h":{"en":"By crop stage","hi":"फ़सल देखकर","mr":"पीक पाहून","kn":"ಬೆಳೆ ನೋಡಿ"},"plan.cond_sub":{"en":"Use when you see the stage.","hi":"यह अवस्था दिखे तो दें।","mr":"ही अवस्था दिसली की द्या.","kn":"ಈ ಹಂತ ಕಂಡಾಗ ಕೊಡಿ."},"plan.from_date":{"en":"{base} on {date}","hi":"{base}: {date}","mr":"{base}: {date}","kn":"{base}: {date}"},"plan.legend_spray":{"en":"Spray","hi":"छिड़काव","mr":"फवारणी","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ"},"plan.legend_drip":{"en":"Drip or soil","hi":"ड्रिप या ज़मीन","mr":"ठिबक किंवा जमीन","kn":"ಡ್ರಿಪ್ ಅಥವಾ ಮಣ್ಣು"},"plan.legend_shield":{"en":"Disease shield","hi":"रोग सुरक्षा","mr":"रोग संरक्षण","kn":"ರೋಗ ರಕ್ಷಣೆ"},"plan.window":{"en":"{a} – {b}","hi":"{a} – {b}","mr":"{a} – {b}","kn":"{a} – {b}"},"plan.see":{"en":"See step","hi":"चरण देखें","mr":"टप्पा पहा","kn":"ಹಂತ ನೋಡಿ"},"sch.spray_n":{"en":"Spray {n}","hi":"छिड़काव {n}","mr":"फवारणी {n}","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ {n}"},"sch.before_cut":{"en":"Before the season","hi":"सीज़न से पहले","mr":"हंगामापूर्वी","kn":"ಹಂಗಾಮಿನ ಮೊದಲು"},"sch.f_spray":{"en":"Sprays","hi":"छिड़काव","mr":"फवारणी","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ"},"sch.f_cond":{"en":"By stage","hi":"अवस्था अनुसार","mr":"अवस्थेनुसार","kn":"ಹಂತದಂತೆ"},"badge.spray":{"en":"Spray","hi":"छिड़काव","mr":"फवारणी","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ"},"badge.shield":{"en":"Shield","hi":"सुरक्षा","mr":"संरक्षण","kn":"ರಕ್ಷಣೆ"},"badge.dip":{"en":"GA₃ dip","hi":"GA₃ डिप","mr":"GA₃ डिप","kn":"GA₃ ಡಿಪ್"},"badge.staff":{"en":"Staff only","hi":"केवल स्टाफ़","mr":"फक्त स्टाफ","kn":"ಸ್ಟಾಫ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ"},"badge.cond":{"en":"By stage","hi":"अवस्था पर","mr":"अवस्थेनुसार","kn":"ಹಂತದಂತೆ"},"sch.staff_cytokin":{"en":"{p}: lab-use label, for staff.","hi":"{p}: लैब-उपयोग लेबल, स्टाफ़ हेतु।","mr":"{p}: लॅब-वापर लेबल, स्टाफसाठी.","kn":"{p}: ಲ್ಯಾಬ್-ಬಳಕೆ ಲೇಬಲ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ."},"sch.ess":{"en":"ESS / low volume","hi":"ESS / कम पानी","mr":"ESS / कमी पाणी","kn":"ESS / ಕಡಿಮೆ ನೀರು"},"sch.see_ga3":{"en":"GA₃ tank: see below.","hi":"GA₃ टंकी: नीचे देखें","mr":"GA₃ टाकी: खाली पाहा","kn":"GA₃ ಟ್ಯಾಂಕ್: ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ"},"sch.volume300":{"en":"Water: about 300 L/acre.","hi":"पानी: लगभग 300 लीटर/एकड़","mr":"पाणी: सुमारे 300 लिटर/एकर","kn":"ನೀರು: ಸುಮಾರು 300 L/ಎಕರೆ"},"ord.1st":{"en":"1st","hi":"पहली बार","mr":"पहिली","kn":"ಮೊದಲ"},"ord.2nd":{"en":"2nd","hi":"दूसरी बार","mr":"दुसरी","kn":"ಎರಡನೇ"},"ord.3rd":{"en":"3rd","hi":"तीसरी बार","mr":"तिसरी","kn":"ಮೂರನೇ"},"note.shield_pass":{"en":"shield pass {n}","hi":"सुरक्षा छिड़काव {n}","mr":"संरक्षण फवारणी {n}","kn":"ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಪ್ರೇ {n}"},"note.by_drip":{"en":"by drip","hi":"ड्रिप से","mr":"ठिबकने","kn":"ಡ್ರಿಪ್ ಮೂಲಕ"},"shield.h":{"en":"Disease shield","hi":"रोग सुरक्षा","mr":"रोग संरक्षण","kn":"ರೋಗ ರಕ್ಷಣೆ"},"shield.pass":{"en":"Pass {n}","hi":"छिड़काव {n}","mr":"फवारणी {n}","kn":"{n}ನೇ ಸ್ಪ್ರೇ"},"shield.on_cal":{"en":"on the calendar","hi":"कैलेंडर पर","mr":"कॅलेंडरवर","kn":"ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ"},"shield.forecast":{"en":"on forecast","hi":"मौसम देखकर","mr":"हवामान पाहून","kn":"ಹವಾಮಾನ ನೋಡಿ"},"ga3.h":{"en":"GA₃ tank + Vinin","hi":"GA₃ टंकी + Vinin","mr":"GA₃ टाकी + Vinin","kn":"GA₃ ಟ್ಯಾಂಕ್ + Vinin"},"ga3.line":{"en":"Normal sprayer: Vinin 2–2.5 ml/litre, first dip 5 ml/litre. Keep pH 3.5–4: add up to 5 ml/litre. Else call customer care.","hi":"सामान्य पंप: Vinin 2–2.5 मिली/लीटर, पहली डिप 5 मिली/लीटर। pH 3.5–4 रखने को 5 मिली/लीटर तक। वरना कस्टमर केयर।","mr":"साधा पंप: Vinin 2–2.5 मिली/लिटर, पहिली डिप 5 मिली/लिटर. pH 3.5–4 साठी 5 मिली/लिटरपर्यंत. नाहीतर कस्टमर केअर.","kn":"ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಂಪ್: Vinin 2–2.5 ml/ಲೀಟರ್, ಮೊದಲ ಡಿಪ್ 5 ml/ಲೀಟರ್. pH 3.5–4 ಗೆ 5 ml/ಲೀಟರ್ ವರೆಗೆ. ಆಗದಿದ್ದರೆ ಕಸ್ಟಮರ್ ಕೇರ್."},"ga3.ess":{"en":"ESS: Vinin-Ultra 500 ml/acre, 500 ml per tank. No pH top-up.","hi":"ESS: विनिन-अल्ट्रा 500 मिली/एकड़, टंकी में 500 मिली। pH टॉप-अप नहीं।","mr":"ESS: विनीन-अल्ट्रा 500 मिली/एकर, टाकीत 500 मिली. pH साठी आणखी नको.","kn":"ESS: ವಿನಿನ್-ಅಲ್ಟ್ರಾ 500 ml/ಎಕರೆ, ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ 500 ml. pH ಗೆ ಏನೂ ಬೇಡ."},"leaf.h":{"en":"Leaf-drop spray, before pruning","hi":"पत्ता-झड़ छिड़काव, छँटाई पूर्व","mr":"पानगळीची फवारणी, छाटणी आधी","kn":"ಎಲೆ-ಉದುರಿಸುವ ಸ್ಪ್ರೇ, ಪ್ರೂನಿಂಗ್ ಮೊದಲು"},"leaf.ethrel":{"en":"in the Ethrel tank","hi":"Ethrel की टंकी में","mr":"Ethrel च्या टाकीत","kn":"Ethrel ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ"},"leaf.before":{"en":"Stop water 5–6 days before. Spray cool, within 1–2 hours of mixing. No rain 8 hours.","hi":"5–6 दिन पहले पानी बंद। घोल 1–2 घंटे में, ठंडे में छिड़कें। फिर 8 घंटे सूखा।","mr":"5–6 दिवस आधी पाणी बंद. मिश्रणानंतर 1–2 तासांत, थंड वेळी फवारा. नंतर 8 तास कोरडे.","kn":"5–6 ದಿನ ಮೊದಲು ನೀರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಮಿಶ್ರಣದ 1–2 ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ, ತಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರೇ. ನಂತರ 8 ಗಂಟೆ ಮಳೆ ಬೇಡ."},"land.h":{"en":"Land preparation","hi":"ज़मीन की तैयारी","mr":"जमिनीची तयारी","kn":"ಭೂಮಿ ಸಿದ್ಧತೆ"},"totals.h":{"en":"Season totals per acre","hi":"एकड़ पर सीज़न कुल","mr":"एकरी हंगामाची एकूण","kn":"ಎಕರೆಗೆ ಹಂಗಾಮಿನ ಒಟ್ಟು"},"totals.n":{"en":"{n} applications","hi":"{n} बार","mr":"{n} वेळा","kn":"{n} ಬಾರಿ"},"totals.n1":{"en":"1 application","hi":"1 बार","mr":"1 वेळा","kn":"1 ಬಾರಿ"},"cost.h":{"en":"Programme cost","hi":"प्रोग्राम लागत","mr":"प्रोग्राम खर्च","kn":"ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ವೆಚ್ಚ"},"cost.staff":{"en":"If asked: a range, never exact.","hi":"पूछें तो रेंज बताएँ, सटीक नहीं।","mr":"विचारल्यास श्रेणी सांगा, अचूक नाही.","kn":"ಕೇಳಿದರೆ ಶ್ರೇಣಿ ಹೇಳಿ, ನಿಖರ ಬೇಡ."},"cost.basis_grapes":{"en":"FY 2026-27 prices, cheapest packs, Cytokin 5 g. Shield, leaf-drop Vinin extra.","hi":"FY 2026-27 मूल्य, सस्ते पैक, Cytokin 5 ग्राम। सुरक्षा, पत्ता-झड़ Vinin अलग।","mr":"FY 2026-27 किंमत, स्वस्त पॅक, Cytokin 5 ग्रॅम. संरक्षण, पानगळ Vinin वेगळे.","kn":"FY 2026-27 ಬೆಲೆ, ಅಗ್ಗದ ಪ್ಯಾಕ್, Cytokin 5 ಗ್ರಾಂ. ರಕ್ಷಣೆ, ಎಲೆ-ಉದುರಿಸುವ Vinin ಬೇರೆ."},"cost.per_acre":{"en":"per acre","hi":"प्रति एकड़","mr":"प्रति एकर","kn":"ಎಕರೆಗೆ"},"rule.phytocal_last":{"en":"PhytoCAL goes in last: half-fill the tank, add one product at a time and stir, PhytoCAL last.","hi":"फायटोकैल सबसे आख़िर में: टंकी आधी भरें, एक-एक करके डालें और हिलाएँ, फायटोकैल आख़िर में।","mr":"फायटोकॅल सर्वात शेवटी: टाकी अर्धी भरा, एक-एक करून टाका आणि ढवळा, फायटोकॅल शेवटी.","kn":"ಫೈಟೋಕ್ಯಾಲ್ ಕೊನೆಗೆ: ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅರ್ಧ ತುಂಬಿ, ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹಾಕಿ ಕಲಕಿ, ಫೈಟೋಕ್ಯಾಲ್ ಕೊನೆಗೆ."},"film.sub_lang":{"en":"In {lang}, for WhatsApp.","hi":"{lang} में, व्हाट्सऐप के लिए।","mr":"{lang}मध्ये, व्हॉट्सॲपसाठी.","kn":"{lang}ದಲ್ಲಿ, ವಾಟ್ಸ್‌ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ."},"film.track":{"en":"Hindi track","hi":"हिंदी ट्रैक","mr":"हिंदी ट्रॅक","kn":"ಹಿಂದಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್"},"film.after":{"en":"{lang}: after approval","hi":"{lang}: मंज़ूरी बाद","mr":"{lang}: मंजुरीनंतर","kn":"{lang}: ಅನುಮೋದನೆ ನಂತರ"},"film.n":{"en":"Film {n} of {of}","hi":"फ़िल्म {n} / {of}","mr":"फिल्म {n} / {of}","kn":"ಚಿತ್ರ {n} / {of}"},"film.format":{"en":"Format","hi":"फ़ॉर्मैट","mr":"फॉरमॅट","kn":"ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್"},"film.secs":{"en":"{n} s","hi":"{n} सेकंड","mr":"{n} सेकंद","kn":"{n} ಸೆಕೆಂಡ್"},"film.more":{"en":"All films","hi":"सभी फ़िल्में","mr":"सर्व फिल्म्स","kn":"ಎಲ್ಲಾ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳು"},"diag.sign":{"en":"What you see","hi":"क्या दिखता है","mr":"काय दिसते","kn":"ಏನು ಕಾಣುತ್ತದೆ"},"diag.empty":{"en":"Diagnosis photos coming soon.","hi":"पहचान फ़ोटो जल्द आएँगी।","mr":"ओळखीचे फोटो लवकरच.","kn":"ಗುರುತಿನ ಫೋಟೋ ಶೀಘ್ರ ಬರಲಿದೆ."},"tank.grp_drip":{"en":"Drip and soil products","hi":"ड्रिप व ज़मीन उत्पाद","mr":"ठिबक व जमिनीची उत्पादने","kn":"ಡ್ರಿಪ್, ಮಣ್ಣಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"},"rule.stasis_glad":{"en":"Never Stasis + Glad. Either pairs with a cytokinin.","hi":"स्टेसिस + ग्लैड साथ नहीं। किसी एक संग साइटोकाइनिन।","mr":"स्टेसिस + ग्लॅड एकत्र नको. कोणत्याही एकासोबत सायटोकायनिन.","kn":"ಸ್ಟೇಸಿಸ್ + ಗ್ಲಾಡ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಡ. ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದರ ಜೊತೆ ಸೈಟೋಕಿನಿನ್."},"rule.cyto_ok":{"en":"Cytokinins can share a tank.","hi":"साइटोकाइनिन साथ मिल सकते हैं।","mr":"सायटोकायनिन एकत्र चालतात.","kn":"ಸೈಟೋಕಿನಿನ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಬಹುದು."},"rule.raseek_cal":{"en":"Raseek never goes with PhytoCAL.","hi":"रसिक फायटोकैल के साथ नहीं।","mr":"रसिक फायटोकॅलसोबत कधीच नाही.","kn":"ರಸಿಕ್ ಫೈಟೋಕ್ಯಾಲ್ ಜೊತೆ ಎಂದೂ ಬೇಡ."},"prod.doses":{"en":"Doses in this crop","hi":"इस फ़सल में मात्रा","mr":"या पिकातील डोस","kn":"ಈ ಬೆಳೆಯಲ್ಲಿ ಡೋಸ್"},"prod.steps":{"en":"{n} steps","hi":"{n} चरण","mr":"{n} टप्पे","kn":"{n} ಹಂತಗಳು"},"prod.step1":{"en":"1 step","hi":"1 चरण","mr":"1 टप्पा","kn":"1 ಹಂತ"},"prod.type_only":{"en":"No pack photo yet","hi":"पैक फ़ोटो अभी नहीं","mr":"पॅकचा फोटो अजून नाही","kn":"ಪ್ಯಾಕ್ ಫೋಟೋ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ"},"prod.staff_type":{"en":"Staff only","hi":"केवल स्टाफ़","mr":"फक्त स्टाफ","kn":"ಸ್ಟಾಫ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ"},"role.zillon":{"en":"Anti-viral immunobooster.","hi":"एंटी-वायरल इम्यूनोबूस्टर।","mr":"अँटी-व्हायरल इम्युनोबूस्टर.","kn":"ಆಂಟಿ-ವೈರಲ್ ಇಮ್ಯುನೋಬೂಸ್ಟರ್."},"role.vininultra":{"en":"GA₃ booster for ESS and low volume.","hi":"ESS व कम पानी का GA₃ बूस्टर।","mr":"GA₃ बूस्टर: ESS व कमी पाणी.","kn":"GA₃ ಬೂಸ್ಟರ್: ESS, ಕಡಿಮೆ ನೀರು."},"role.cytokin":{"en":"Cytokinin. Lab-use label. Staff only.","hi":"साइटोकाइनिन। लैब-उपयोग लेबल। सिर्फ़ स्टाफ़।","mr":"सायटोकायनिन. लॅब-वापर लेबल. फक्त कर्मचारी.","kn":"ಸೈಟೋಕಿನಿನ್. ಲ್ಯಾಬ್-ಬಳಕೆ ಲೇಬಲ್. ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ."},"post.schedule":{"en":"Schedule poster","hi":"शेड्यूल पोस्टर","mr":"वेळापत्रक पोस्टर","kn":"ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಪೋಸ್ಟರ್"},"post.leafdrop":{"en":"Leaf-drop spray card","hi":"पत्ता-झड़ कार्ड","mr":"पानगळ कार्ड","kn":"ಎಲೆ-ಉದುರಿಸುವ ಕಾರ್ಡ್"},"post.vegnote":{"en":"Tomato uses the vegetable posters.","hi":"टमाटर: सब्ज़ी वाले पोस्टर।","mr":"टोमॅटो: भाजीपाला पोस्टर.","kn":"ಟೊಮ್ಯಾಟೊ: ತರಕಾರಿ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು."},"post.this_lang":{"en":"Your language","hi":"आपकी भाषा","mr":"तुमची भाषा","kn":"ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ"},"post.all":{"en":"All languages","hi":"सभी भाषाएँ","mr":"सर्व भाषा","kn":"ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು"},"docs.h":{"en":"Documents","hi":"दस्तावेज़","mr":"कागदपत्रे","kn":"ದಾಖಲೆಗಳು"},"docs.master":{"en":"Master Schedule, 12 sprays","hi":"मास्टर शेड्यूल, 12 छिड़काव","mr":"मास्टर वेळापत्रक, 12 फवारण्या","kn":"ಮಾಸ್ಟರ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ, 12 ಸ್ಪ್ರೇ"},"docs.tech":{"en":"Technical Schedule, October pruning 2026","hi":"तकनीकी शेड्यूल, अक्टूबर छँटाई 2026","mr":"तांत्रिक वेळापत्रक, ऑक्टोबर छाटणी 2026","kn":"ತಾಂತ್ರಿಕ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಪ್ರೂನಿಂಗ್ 2026"},"docs.pdf":{"en":"PDF","hi":"PDF","mr":"PDF","kn":"PDF"},"pres.open":{"en":"Present","hi":"प्रस्तुत करें","mr":"सादर करा","kn":"ಪ್ರಸ್ತುತಿ"},"pres.exit":{"en":"Exit","hi":"बंद करें","mr":"बंद करा","kn":"ಮುಚ್ಚಿ"},"pres.replay":{"en":"Replay","hi":"फिर से चलाएँ","mr":"पुन्हा चालवा","kn":"ಮತ್ತೆ ಪ್ಲೇ"},"pres.hint":{"en":"← → or swipe","hi":"← → या स्वाइप","mr":"← → किंवा स्वाइप","kn":"← → ಅಥವಾ ಸ್ವೈಪ್"},"pres.season":{"en":"The season","hi":"सीज़न","mr":"हंगाम","kn":"ಹಂಗಾಮು"},"pres.season_sub":{"en":"{n} steps, from before the season to harvest","hi":"{n} चरण, सीज़न से पहले से कटाई तक","mr":"{n} टप्पे, हंगामापूर्वीपासून काढणीपर्यंत","kn":"{n} ಹಂತಗಳು, ಹಂಗಾಮಿನ ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕೊಯ್ಲುವರೆಗೆ"},"pres.products":{"en":"Products","hi":"उत्पाद","mr":"उत्पादने","kn":"ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"},"pres.films":{"en":"Films","hi":"फ़िल्में","mr":"फिल्म्स","kn":"ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳು"},"pres.contact_h":{"en":"Ask us","hi":"हमसे पूछें","mr":"आम्हाला विचारा","kn":"ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿ"},"pres.slide":{"en":"Slide {n} of {t}","hi":"स्लाइड {n} / {t}","mr":"स्लाइड {n} / {t}","kn":"ಸ್ಲೈಡ್ {n} / {t}"},"foot.built":{"en":"{built} · {src}","hi":"{built} · {src}","mr":"{built} · {src}","kn":"{built} · {src}"},"foot.review":{"en":"","hi":"","mr":"","kn":""},"lint.h":{"en":"Build notes","hi":"बिल्ड नोट्स","mr":"बिल्ड नोट्स","kn":"ಬಿಲ್ಡ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"},"lede.frame":{"en":"The {crop} programme on one working page: {list}.","hi":"{crop} प्रोग्राम एक ही पेज पर: {list}।","mr":"{crop} प्रोग्राम एकाच पानावर: {list}.","kn":"{crop} ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಒಂದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ: {list}."},"lede.dates":{"en":"dated sprays from your {gen} date","hi":"आपकी {gen} तारीख़ से छिड़काव की तारीख़ें","mr":"तुमच्या {gen} तारखेपासून फवारणीच्या तारखा","kn":"ನಿಮ್ಮ {gen} ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಸ್ಪ್ರೇ ದಿನಾಂಕಗಳು"},"lede.months":{"en":"the season month by month","hi":"महीने-दर-महीने सीज़न","mr":"महिन्यानुसार हंगाम","kn":"ತಿಂಗಳು ತಿಂಗಳಿನ ಹಂಗಾಮು"},"lede.shield":{"en":"the disease shield","hi":"रोग सुरक्षा","mr":"रोग संरक्षण","kn":"ರೋಗ ರಕ್ಷಣೆ"},"lede.tank":{"en":"a tank-mix check","hi":"टंकी-मिक्स जाँच","mr":"टाकी-मिश्रण तपासणी","kn":"ಟ್ಯಾಂಕ್-ಮಿಶ್ರಣ ಪರಿಶೀಲನೆ"},"lede.diag":{"en":"photos to match what you see in the field","hi":"खेत में दिखने वाली समस्याओं की फ़ोटो","mr":"शेतात दिसणाऱ्या समस्यांचे फोटो","kn":"ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಫೋಟೋಗಳು"},"lede.films":{"en":"the films","hi":"फ़िल्में","mr":"फिल्म्स","kn":"ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳು"},"lede.posters":{"en":"posters","hi":"पोस्टर","mr":"पोस्टर","kn":"ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳು"},"lede.deck":{"en":"a deck to present","hi":"दिखाने के लिए डेक","mr":"दाखवण्यासाठी डेक","kn":"ತೋರಿಸಲು ಡೆಕ್"},"lede.and":{"en":" and ","hi":" और ","mr":" आणि ","kn":" ಮತ್ತು "},"facts.sprays":{"en":"sprays","hi":"छिड़काव","mr":"फवारण्या","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ"},"facts.drip":{"en":"drip & soil","hi":"ड्रिप और ज़मीन","mr":"ठिबक व जमीन","kn":"ಡ್ರಿಪ್ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣು"},"facts.shield":{"en":"shield passes","hi":"सुरक्षा छिड़काव","mr":"संरक्षण फवारण्या","kn":"ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಪ್ರೇ"},"facts.products":{"en":"products","hi":"उत्पाद","mr":"उत्पादने","kn":"ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"},"facts.needed":{"en":"only when needed","hi":"ज़रूरत पड़ने पर","mr":"गरज असेल तेव्हा","kn":"ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ"},"quick.posters_zip":{"en":"All {n} posters (ZIP)","hi":"सभी {n} पोस्टर (ZIP)","mr":"सर्व {n} पोस्टर (ZIP)","kn":"ಎಲ್ಲಾ {n} ಪೋಸ್ಟರ್ (ZIP)"},"quick.master":{"en":"Master Schedule (PDF)","hi":"मास्टर शेड्यूल (PDF)","mr":"मास्टर वेळापत्रक (PDF)","kn":"ಮಾಸ್ಟರ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ (PDF)"},"plan.span":{"en":"Schedule","hi":"शेड्यूल","mr":"वेळापत्रक","kn":"ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ"},"legend.forecast":{"en":"Shield on forecast","hi":"मौसम देखकर सुरक्षा","mr":"हवामान पाहून संरक्षण","kn":"ಹವಾಮಾನ ನೋಡಿ ರಕ್ಷಣೆ"},"grp.drip":{"en":"{n} drip & soil","hi":"{n} ड्रिप और ज़मीन","mr":"{n} ठिबक व जमीन","kn":"{n} ಡ್ರಿಪ್ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣು"},"stage.needed":{"en":"If needed","hi":"ज़रूरत पर","mr":"गरज असल्यास","kn":"ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ"},"tank.n_of":{"en":"Tank {n} of {t}","hi":"टंकी {n} / {t}","mr":"टाकी {n} / {t}","kn":"ಟ್ಯಾಂಕ್ {n} / {t}"},"tank.split":{"en":"Separate tanks.","hi":"अलग-अलग टंकी।","mr":"वेगवेगळ्या टाक्या.","kn":"ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್."},"badge.shield_n":{"en":"Shield pass {n}","hi":"सुरक्षा छिड़काव {n}","mr":"संरक्षण फवारणी {n}","kn":"ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಪ್ರೇ {n}"},"win.forecast":{"en":"On a forecast","hi":"मौसम अनुमान पर","mr":"हवामान अंदाजावर","kn":"ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಂತೆ"},"win.virus":{"en":"If virus is severe","hi":"वायरस ज़्यादा हो तो","mr":"व्हायरस जास्त असल्यास","kn":"ವೈರಸ್ ತೀವ್ರವಾದರೆ"},"note.virus_h":{"en":"{p}, the virus shield","hi":"{p}, वायरस से सुरक्षा","mr":"{p}, व्हायरसपासून संरक्षण","kn":"{p}, ವೈರಸ್‌ನಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ"},"note.crop_h":{"en":"Crop note","hi":"फ़सल नोट","mr":"पीक नोंद","kn":"ಬೆಳೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ"},"note.serious_each":{"en":"serious infection: {q} ml/litre each","hi":"ज़्यादा रोग: दोनों {q} मिली/लीटर","mr":"जास्त प्रादुर्भाव: दोन्ही {q} मिली/लिटर","kn":"ತೀವ್ರ ಸೋಂಕು: ಎರಡೂ {q} ml/ಲೀಟರ್"},"rules.h":{"en":"Tank-mix rules","hi":"टंकी-मिक्स नियम","mr":"टाकी-मिश्रण नियम","kn":"ಟ್ಯಾಂಕ್-ಮಿಶ್ರಣ ನಿಯಮಗಳು"},"rules.jar":{"en":"Other brands: one product at a time, ours last.","hi":"दूसरी कंपनी के साथ: एक-एक करके, हमारा आख़िर में।","mr":"इतर कंपनीसोबत: एक-एक करून, आमचे शेवटी.","kn":"ಬೇರೆ ಕಂಪನಿ ಜೊತೆ: ಒಂದೊಂದಾಗಿ, ನಮ್ಮದು ಕೊನೆಗೆ."},"rules.never":{"en":"Not sprayed: {list}.","hi":"छिड़कें नहीं: {list}।","mr":"फवारू नका: {list}.","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ ಬೇಡ: {list}."},"rules.drip_p":{"en":"{p} by drip","hi":"{p} ड्रिप से","mr":"{p} ठिबकने","kn":"{p} ಡ್ರಿಪ್ ಮೂಲಕ"},"rules.soil_p":{"en":"{p} into the soil","hi":"{p} ज़मीन में","mr":"{p} जमिनीत","kn":"{p} ಮಣ್ಣಿಗೆ"},"shield.rule_any":{"en":"Spray on time, before the disease.","hi":"समय पर, रोग से पहले छिड़कें।","mr":"वेळेवर, रोगाआधी फवारा.","kn":"ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ, ರೋಗಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸ್ಪ್ರೇ ಮಾಡಿ."},"tank.v_apart":{"en":"Not needed together.","hi":"साथ ज़रूरी नहीं।","mr":"एकत्र लागत नाहीत.","kn":"ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲ."},"deck.h":{"en":"Programme deck","hi":"प्रोग्राम डेक","mr":"प्रोग्राम डेक","kn":"ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಡೆಕ್"},"deck.sub":{"en":"Show at meetings or on WhatsApp.","hi":"बैठक या व्हाट्सऐप पर दिखाएँ।","mr":"बैठकीत किंवा व्हॉट्सॲपवर दाखवा.","kn":"ಸಭೆ ಅಥವಾ ವಾಟ್ಸ್‌ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ."},"deck.prev":{"en":"Previous slide","hi":"पिछली स्लाइड","mr":"मागील स्लाइड","kn":"ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೈಡ್"},"deck.next":{"en":"Next slide","hi":"अगली स्लाइड","mr":"पुढील स्लाइड","kn":"ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೈಡ್"},"deck.replay":{"en":"Replay","hi":"दोबारा","mr":"पुन्हा","kn":"ಮತ್ತೆ"},"deck.slide":{"en":"Slide (JPG)","hi":"स्लाइड (JPG)","mr":"स्लाइड (JPG)","kn":"ಸ್ಲೈಡ್ (JPG)"},"deck.slide_of":{"en":"Slide {n} of {t}","hi":"स्लाइड {n} / {t}","mr":"स्लाइड {n} / {t}","kn":"ಸ್ಲೈಡ್ {n} / {t}"},"deck.zoom":{"en":"Tap the slide to zoom.","hi":"स्लाइड टैप करके ज़ूम करें।","mr":"झूमसाठी स्लाइडवर टॅप करा.","kn":"ಝೂಮ್‌ಗೆ ಸ್ಲೈಡ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."},"deck.pdf":{"en":"Deck (PDF)","hi":"डेक (PDF)","mr":"डेक (PDF)","kn":"ಡೆಕ್ (PDF)"},"deck.full":{"en":"Full screen","hi":"पूरी स्क्रीन","mr":"पूर्ण स्क्रीन","kn":"ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ"},"post.zip":{"en":"All {n} as ZIP","hi":"सभी {n} ZIP में","mr":"सर्व {n} ZIP मध्ये","kn":"ಎಲ್ಲಾ {n} ZIP ಆಗಿ"},"prod.run1":{"en":"1 drip run","hi":"1 बार ड्रिप","mr":"1 वेळा ठिबक","kn":"1 ಬಾರಿ ಡ್ರಿಪ್"},"prod.soil1":{"en":"1 soil dose","hi":"1 ज़मीनी डोज़","mr":"1 वेळा जमिनीत","kn":"1 ಬಾರಿ ಮಣ್ಣಿಗೆ"},"prod.shield":{"en":"{n} shield passes","hi":"{n} सुरक्षा छिड़काव","mr":"{n} संरक्षण फवारण्या","kn":"{n} ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಪ್ರೇ"},"prod.apps":{"en":"{n} applications","hi":"{n} बार","mr":"{n} वेळा","kn":"{n} ಬಾರಿ"},"pres.season_sub2":{"en":"{n} steps: {a} → {b}","hi":"{n} चरण: {a} → {b}","mr":"{n} टप्पे: {a} → {b}","kn":"{n} ಹಂತಗಳು: {a} → {b}"},"foot.pending":{"en":"Pending","hi":"बाक़ी","mr":"बाकी","kn":"ಬಾಕಿ"},"sch.for":{"en":"Dates for {base} on {date}.","hi":"{date} की {base} से तारीख़ें।","mr":"{date} च्या {base}नुसार तारखा.","kn":"{date} ರ {base} ಪ್ರಕಾರ ದಿನಾಂಕಗಳು."},"win.bacterial":{"en":"If disease shows","hi":"रोग दिखे तो","mr":"रोग दिसल्यास","kn":"ರೋಗ ಕಂಡರೆ"},"advisor.h":{"en":"Insects and mites","hi":"कीट और माइट","mr":"कीड आणि कोळी","kn":"ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ನುಸಿ"},"advisor.line":{"en":"Ask your local advisor.","hi":"स्थानीय सलाहकार से पूछें।","mr":"स्थानिक सल्लागाराला विचारा.","kn":"ಸ್ಥಳೀಯ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಕೇಳಿ."},"win.advisor":{"en":"If seen","hi":"दिखें तो","mr":"दिसल्यास","kn":"ಕಂಡರೆ"},"prod.bact":{"en":"+ bacterial or fungal disease","hi":"+ जीवाणु या फफूंद रोग","mr":"+ जिवाणूजन्य किंवा बुरशीजन्य रोग","kn":"+ ದುಂಡಾಣು ಅಥವಾ ಶಿಲೀಂಧ್ರ ರೋಗ"},"prod.bact_only":{"en":"Bacterial or fungal disease","hi":"जीवाणु या फफूंद रोग","mr":"जिवाणूजन्य किंवा बुरशीजन्य रोग","kn":"ದುಂಡಾಣು ಅಥವಾ ಶಿಲೀಂಧ್ರ ರೋಗ"},"rules.count":{"en":"Up to 3 Phytotron products per tank.","hi":"टंकी में फायटोट्रॉन के 3 उत्पाद तक।","mr":"एका टाकीत फायटोट्रॉनची जास्तीत जास्त 3 उत्पादने.","kn":"ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್‌ನ 3 ಉತ್ಪನ್ನಗಳವರೆಗೆ."},"facts.spray_steps":{"en":"spray steps","hi":"छिड़काव चरण","mr":"फवारणी टप्पे","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ ಹಂತಗಳು"},"sch.f_spray_steps":{"en":"Spray steps","hi":"छिड़काव चरण","mr":"फवारणी टप्पे","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ ಹಂತಗಳು"},"sch.check_short":{"en":"Check","hi":"जाँचें","mr":"तपासा","kn":"ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"},"win.with_stage":{"en":"{s} stage","hi":"{s} अवस्था","mr":"{s} अवस्था","kn":"{s} ಹಂತ"},"cal.window":{"en":"{d} · {w}","hi":"{d} · {w}","mr":"{d} · {w}","kn":"{d} · {w}"},"cal.day":{"en":"{d} · {w}","hi":"{d} · {w}","mr":"{d} · {w}","kn":"{d} · {w}"},"base_gen.pruning":{"en":"pruning","hi":"छँटाई की","mr":"छाटणीच्या","kn":"ಪ್ರೂನಿಂಗ್"},"base_gen.planting":{"en":"planting","hi":"रोपाई की","mr":"लागवडीच्या","kn":"ನಾಟಿ"},"base_gen.sowing":{"en":"sowing","hi":"बुवाई की","mr":"पेरणीच्या","kn":"ಬಿತ್ತನೆ"},"slide.cover_eb":{"en":"Advisory 2026–27","hi":"सलाह 2026–27","mr":"सल्ला 2026–27","kn":"ಸಲಹೆ 2026–27"},"slide.issued":{"en":"Issued","hi":"जारी","mr":"प्रकाशित","kn":"ಪ್ರಕಟಣೆ"},"slide.glance":{"en":"At a glance","hi":"एक नज़र में","mr":"एका नजरेत","kn":"ಒಂದು ನೋಟದಲ್ಲಿ"},"slide.step_n":{"en":"Step {n} of {t}","hi":"चरण {n} / {t}","mr":"टप्पा {n} / {t}","kn":"ಹಂತ {n} / {t}"},"slide.before.pruning":{"en":"days before pruning","hi":"छँटाई से पहले के दिन","mr":"छाटणी आधीचे दिवस","kn":"ಪ್ರೂನಿಂಗ್‌ಗೆ ಮೊದಲಿನ ದಿನ"},"slide.before.planting":{"en":"days before planting","hi":"रोपाई से पहले के दिन","mr":"लागवडी आधीचे दिवस","kn":"ನಾಟಿಗೆ ಮೊದಲಿನ ದಿನ"},"slide.before.sowing":{"en":"days before sowing","hi":"बुवाई से पहले के दिन","mr":"पेरणी आधीचे दिवस","kn":"ಬಿತ್ತನೆಗೆ ಮೊದಲಿನ ದಿನ"},"slide.ga3_eb":{"en":"GA₃ tank","hi":"GA₃ टंकी","mr":"GA₃ टाकी","kn":"GA₃ ಟ್ಯಾಂಕ್"},"slide.notes":{"en":"In the field","hi":"खेत में","mr":"शेतात","kn":"ಹೊಲದಲ್ಲಿ"},"deck.sub_phone":{"en":"Share slides on WhatsApp.","hi":"स्लाइड व्हाट्सऐप पर भेजें।","mr":"स्लाइड व्हॉट्सॲपवर पाठवा.","kn":"ಸ್ಲೈಡ್ ವಾಟ್ಸ್‌ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿ."},"deck.html":{"en":"Offline deck (HTML)","hi":"ऑफ़लाइन डेक (HTML)","mr":"ऑफलाइन डेक (HTML)","kn":"ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೆಕ್ (HTML)"},"film.one":{"en":"Film","hi":"फ़िल्म","mr":"फिल्म","kn":"ಫಿಲ್ಮ್"},"shield.rule":{"en":"Spray before disease. Unseasonal rain or dew: repeat in 24 hours.","hi":"रोग से पहले छिड़कें। बेमौसम बारिश/ओस: 24 घंटे में दोबारा।","mr":"रोगाआधी फवारा. अवकाळी पाऊस/दव: 24 तासांत पुन्हा.","kn":"ರೋಗಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಸ್ಪ್ರೇ. ಅಕಾಲಿಕ ಮಳೆ/ಇಬ್ಬನಿ: 24 ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ."},"legend.band":{"en":"Spray window","hi":"छिड़काव अवधि","mr":"फवारणी कालावधी","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ ಅವಧಿ"},"sch.multi":{"en":"Separate sprays.","hi":"अलग-अलग छिड़काव।","mr":"वेगवेगळ्या फवारण्या.","kn":"ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಪ್ರೇ."},"rule.vinin_or_ultra":{"en":"Never together. {v}: normal sprayer. {u}: ESS / low volume.","hi":"साथ नहीं। {v}: सामान्य पंप। {u}: ESS / कम पानी।","mr":"एकत्र नको. {v}: साधा पंप. {u}: ESS / कमी पाणी.","kn":"ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಡ. {v}: ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಂಪ್. {u}: ESS / ಕಡಿಮೆ ನೀರು."},"plan.missed":{"en":"Missed: {what} was due {when}.","hi":"छूटा: {what}, {when} को था।","mr":"चुकले: {what}, {when} ला होते.","kn":"ತಪ್ಪಿದೆ: {what} {when} ರಂದು ಆಗಬೇಕಿತ್ತು."},"badge.missed":{"en":"Missed","hi":"छूट गया","mr":"चुकले","kn":"ತಪ್ಪಿದೆ"},"eb.before.pruning":{"en":"Before pruning","hi":"छँटाई से पहले","mr":"छाटणीपूर्वी","kn":"ಪ್ರೂನಿಂಗ್ ಮೊದಲು"},"eb.before.planting":{"en":"Before planting","hi":"रोपाई से पहले","mr":"लागवडीपूर्वी","kn":"ನಾಟಿಗೆ ಮೊದಲು"},"eb.before.sowing":{"en":"Before sowing","hi":"बुवाई से पहले","mr":"पेरणीपूर्वी","kn":"ಬಿತ್ತನೆಗೆ ಮೊದಲು"},"use.ethrel":{"en":"Ethrel tank: {q}","hi":"Ethrel टंकी: {q}","mr":"Ethrel टाकी: {q}","kn":"Ethrel ಟ್ಯಾಂಕ್: {q}"},"use.ga3":{"en":"GA₃ tank: {a}, first dip {b}","hi":"GA₃ टंकी: {a}, पहली डिप {b}","mr":"GA₃ टाकी: {a}, पहिली डिप {b}","kn":"GA₃ ಟ್ಯಾಂಕ್: {a}, ಮೊದಲ ಡಿಪ್ {b}"},"lede.one":{"en":"{crop} in {where}: {a} to {b}.","hi":"{where} में {crop}: ‘{a}’ से ‘{b}’।","mr":"{where} भागात {crop}: ‘{a}’ ते ‘{b}’.","kn":"{where} ಪ್ರದೇಶದ {crop}: ‘{a}’–‘{b}’."},"lede.do":{"en":"{set}{x}.","hi":"{set}{x}।","mr":"{set}{x}.","kn":"{set}{x}."},"lede.set_date":{"en":"Set the {base} date","hi":"{dt} डालें","mr":"{dt} टाका","kn":"{dt} ನಮೂದಿಸಿ"},"lede.set_month":{"en":"Pick the season","hi":"सीज़न चुनें","mr":"हंगाम निवडा","kn":"ಹಂಗಾಮು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"},"lede.x_diag":{"en":", match a field problem to its photo","hi":", खेत में दिखी समस्या को उसकी फ़ोटो से मिलाएँ","mr":", शेतात दिसलेली समस्या तिच्या फोटोशी जुळवा","kn":", ಹೊಲದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅದರ ಫೋಟೋದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ"},"lede.x_films":{"en":", play the films","hi":", फ़िल्में देखें","mr":", फिल्म्स पाहा","kn":", ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"},"ga3.line_later":{"en":"Normal sprayer: Vinin 2–2.5 ml/litre. Keep pH 3.5–4: add up to 5 ml/litre. Else call customer care.","hi":"सामान्य पंप: Vinin 2–2.5 मिली/लीटर। pH 3.5–4 रखने को 5 मिली/लीटर तक। वरना कस्टमर केयर।","mr":"साधा पंप: Vinin 2–2.5 मिली/लिटर. pH 3.5–4 साठी 5 मिली/लिटरपर्यंत. नाहीतर कस्टमर केअर.","kn":"ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಂಪ್: Vinin 2–2.5 ml/ಲೀಟರ್. pH 3.5–4 ಗೆ 5 ml/ಲೀಟರ್ ವರೆಗೆ. ಆಗದಿದ್ದರೆ ಕಸ್ಟಮರ್ ಕೇರ್."},"dose.first_dip":{"en":"{a}, first dip {b}","hi":"{a}, पहली डिप {b}","mr":"{a}, पहिली डिप {b}","kn":"{a}, ಮೊದಲ ಡಿಪ್ {b}"},"contact.advisor":{"en":"Insects and mites: ask your local advisor.","hi":"कीट और माइट: स्थानीय सलाहकार से पूछें।","mr":"कीड आणि कोळी: स्थानिक सल्लागाराला विचारा.","kn":"ಕೀಟ ಮತ್ತು ನುಸಿ: ಸ್ಥಳೀಯ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಕೇಳಿ."},"plan.over_none":{"en":"Season complete.","hi":"सीज़न पूरा।","mr":"हंगाम पूर्ण.","kn":"ಹಂಗಾಮು ಮುಗಿದಿದೆ."},"sch.multi_day":{"en":"Separate sprays.","hi":"अलग-अलग छिड़काव।","mr":"वेगवेगळ्या फवारण्या.","kn":"ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಪ್ರೇ."},"tank.split_day":{"en":"Separate tanks.","hi":"अलग-अलग टंकी।","mr":"वेगवेगळ्या टाक्या.","kn":"ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್."},"rule.stasis_winstop":{"en":"Never {s} and {w} in one tank.","hi":"{s} और {w} एक टंकी में नहीं।","mr":"{s} आणि {w} एका टाकीत नको.","kn":"{s} ಮತ್ತು {w} ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಡ."},"tank.by_drip":{"en":"By drip","hi":"ड्रिप से","mr":"ठिबकने","kn":"ಡ್ರಿಪ್ ಮೂಲಕ"},"tank.by_soil":{"en":"Into the soil","hi":"ज़मीन में","mr":"जमिनीत","kn":"ಮಣ್ಣಿಗೆ"},"tank.staff_out":{"en":"{p} is for staff, left out.","hi":"{p} स्टाफ़ के लिए, शामिल नहीं।","mr":"{p} स्टाफसाठी, यात नाही.","kn":"{p} ಸ್ಟಾಫ್‌ಗೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ."},"diag.more":{"en":"More","hi":"और पढ़ें","mr":"अधिक वाचा","kn":"ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ"},"diag.less":{"en":"Less","hi":"कम दिखाएँ","mr":"कमी दाखवा","kn":"ಕಡಿಮೆ ತೋರಿಸಿ"},"cal.watch":{"en":"Watch the crop","hi":"फ़सल देखें","mr":"पीक पाहा","kn":"ಬೆಳೆ ಗಮನಿಸಿ"},"cal.watch_fc":{"en":"Watch the forecast","hi":"मौसम देखें","mr":"हवामानाचा अंदाज पाहा","kn":"ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನೋಡಿ"},"cal.past":{"en":"Date has passed","hi":"तारीख़ निकल गई","mr":"तारीख उलटून गेली","kn":"ದಿನಾಂಕ ಕಳೆದಿದೆ"},"cal.apart":{"en":"Separate spray from {other}","hi":"{other} से अलग छिड़काव","mr":"{other} पासून वेगळी फवारणी","kn":"{other} ಗಿಂತ ಬೇರೆ ಸ್ಪ್ರೇ"},"use.spray1":{"en":"Spray {n}","hi":"छिड़काव {n}","mr":"फवारणी {n}","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ {n}"},"use.sprays":{"en":"Sprays {n}","hi":"छिड़काव {n}","mr":"फवारण्या {n}","kn":"ಸ್ಪ್ರೇ {n}"},"use.pass1":{"en":"Shield pass {n}","hi":"सुरक्षा छिड़काव {n}","mr":"संरक्षण फवारणी {n}","kn":"ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಪ್ರೇ {n}"},"use.passes":{"en":"Shield passes {n}","hi":"सुरक्षा छिड़काव {n}","mr":"संरक्षण फवारण्या {n}","kn":"ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಪ್ರೇ {n}"},"use.disease":{"en":"if disease shows","hi":"रोग दिखे तो","mr":"रोग दिसल्यास","kn":"ರೋಗ ಕಂಡರೆ"},"use.serious":{"en":"serious infection","hi":"ज़्यादा रोग","mr":"जास्त प्रादुर्भाव","kn":"ತೀವ್ರ ಸೋಂಕು"},"bact.h":{"en":"Bacterial or fungal disease: Phytotron's fungicide","hi":"जीवाणु या फफूंद रोग: फायटोट्रॉन का फफूंदनाशक","mr":"जिवाणूजन्य किंवा बुरशीजन्य रोग: फायटोट्रॉनचा बुरशीनाशक","kn":"ದುಂಡಾಣು ಅಥವಾ ಶಿಲೀಂಧ್ರ ರೋಗ: ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್ ಶಿಲೀಂಧ್ರನಾಶಕ"},"bact.not_pest":{"en":"Both in one tank.","hi":"दोनों एक टंकी में।","mr":"दोन्ही एकाच टाकीत.","kn":"ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ."},"act.fs":{"en":"Phytotron's fungicide","hi":"फायटोट्रॉन का फफूंदनाशक","mr":"फायटोट्रॉनचा बुरशीनाशक","kn":"ಫೈಟೋಟ್ರಾನ್ ಶಿಲೀಂಧ್ರನಾಶಕ"},"lead.shield":{"en":"Both in one tank, before the disease.","hi":"दोनों एक टंकी में, रोग से पहले।","mr":"दोन्ही एकाच टाकीत, रोगाआधी.","kn":"ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ರೋಗಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು."},"shield.pair":{"en":"Bio-KIRAN + Nano CuC in one tank.","hi":"बायो-किरण + नैनो CuC एक टंकी में।","mr":"बायो-किरण + नॅनो CuC एकाच टाकीत.","kn":"ಬಯೋ-ಕಿರಣ್ + ನ್ಯಾನೋ CuC ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ."},"pair.claim":{"en":"Both in one tank.","hi":"दोनों एक टंकी में।","mr":"दोन्ही एकाच टाकीत.","kn":"ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ."},"pair.omri":{"en":"Both in one tank.","hi":"दोनों एक टंकी में।","mr":"दोन्ही एकाच टाकीत.","kn":"ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ."},"pair.organic":{"en":"Both in one tank.","hi":"दोनों एक टंकी में।","mr":"दोन्ही एकाच टाकीत.","kn":"ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ."},"bact.not_pest_kb":{"en":"On any crop.","hi":"हर फ़सल पर।","mr":"कोणत्याही पिकावर.","kn":"ಯಾವುದೇ ಬೆಳೆಗೆ."},"bact.kinds":{"en":"For {list}, on any crop.","hi":"{list}: हर फ़सल पर।","mr":"{list}: कोणत्याही पिकावर.","kn":"{list}: ಯಾವುದೇ ಬೆಳೆಗೆ."},"product.psr":{"en":"PSR Granules","hi":"PSR ग्रैन्यूल्स","mr":"PSR ग्रॅन्युल्स","kn":"PSR ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯೂಲ್ಸ್"},"product.vinsol":{"en":"Vinsol P-44","hi":"विनसोल P-44","mr":"विनसॉल P-44","kn":"ವಿನ್ಸಾಲ್ P-44"},"product.setall":{"en":"Setall","hi":"सेटऑल","mr":"सेटऑल","kn":"ಸೆಟಾಲ್"},"product.cuc":{"en":"Nano CuC","hi":"नैनो CuC","mr":"नॅनो CuC","kn":"ನ್ಯಾನೋ CuC"},"product.kiran":{"en":"Bio-KIRAN","hi":"बायो-किरण","mr":"बायो-किरण","kn":"ಬಯೋ-ಕಿರಣ್"},"product.tulip":{"en":"Tulip","hi":"ट्यूलिप","mr":"ट्युलिप","kn":"ಟುಲಿಪ್"},"product.glad":{"en":"Glad","hi":"ग्लैड","mr":"ग्लॅड","kn":"ಗ್ಲಾಡ್"},"product.winstop":{"en":"Winstop","hi":"विनस्टॉप","mr":"विनस्टॉप","kn":"ವಿನ್‌ಸ್ಟಾಪ್"},"product.raseek":{"en":"Raseek","hi":"रसिक","mr":"रसिक","kn":"ರಸಿಕ್"},"product.phytocal":{"en":"PhytoCAL","hi":"फायटोकैल","mr":"फायटोकॅल","kn":"ಫೈಟೋಕ್ಯಾಲ್"},"product.zillon":{"en":"Zillon","hi":"ज़िलोन","mr":"ज़िलोन","kn":"ಜಿಲೋನ್"},"product.stasis":{"en":"Stasis","hi":"स्टेसिस","mr":"स्टेसिस","kn":"ಸ್ಟೇಸಿಸ್"},"product.cordexp":{"en":"Cordex-P","hi":"कॉर्डेक्स पी","mr":"कॉर्डेक्स पी","kn":"ಕಾರ್ಡೆಕ್ಸ್ ಪಿ"},"product.tmt":{"en":"TMT-LQ","hi":"टीएमटी-LQ","mr":"टीएमटी-LQ","kn":"ಟಿಎಂಟಿ-LQ"},"product.cytokin":{"en":"Cytokin","hi":"साइटोकिन","mr":"सायटोकिन","kn":"ಸೈಟೋಕಿನ್"},"product.vinin":{"en":"Vinin","hi":"Vinin","mr":"Vinin","kn":"Vinin"},"product.vininultra":{"en":"Vinin-Ultra","hi":"विनिन-अल्ट्रा","mr":"विनीन-अल्ट्रा","kn":"ವಿನಿನ್-ಅಲ್ಟ್ರಾ"},"unit.ml_l_drip":{"en":"ml/L via drip","hi":"ml प्रति लीटर, ड्रिप से","mr":"ml प्रति लिटर, ठिबकद्वारे","kn":"ml ಪ್ರತಿ ಲೀಟರ್, ಡ್ರಿಪ್ ಮೂಲಕ"},"unit.l_acre_drip":{"en":"L/acre via drip","hi":"लीटर प्रति एकड़, ड्रिप से","mr":"लिटर प्रति एकर, ठिबकद्वारे","kn":"ಲೀಟರ್ ಪ್ರತಿ ಎಕರೆಗೆ, ಡ್ರಿಪ್ ಮೂಲಕ"}}}